How to remove the grey overlay from the Front Page?

In order to achieve this, you’ll need to insert the following custom CSS snippet in Appearance → Customize → Custom CSS:

.single:not(.single-job_listing) .entry-header.has-image:before, .page .entry-header.has-image:before {
     opacity: 0;
}