| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Front Page Hero | Startseite Headerbereich | Details | |
|
Front Page Hero Startseite Headerbereich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site-wide available facets. Choose wisely a maximum of two of the most essential filters -- the rest of them go to the Listings Archive section. | Webseitenübergreifend verfügbare Facetten. Wählen Sie möglichst max. zwei der wichtigsten Filter - der Rest sollte im "Eintrag Archiv"-Bereich platziert werden. | Details | |
|
Site-wide available facets. Choose wisely a maximum of two of the most essential filters -- the rest of them go to the Listings Archive section. Webseitenübergreifend verfügbare Facetten. Wählen Sie möglichst max. zwei der wichtigsten Filter - der Rest sollte im "Eintrag Archiv"-Bereich platziert werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Navigation Bar | Navigationsleiste | Details | |
|
Navigation Bar Navigationsleiste You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Facets dragged here will be hidden under an "More Filters" button | Facetten in diesem Bereich werden unter "Mehr Filter" dargestellt | Details | |
|
Facets dragged here will be hidden under an "More Filters" button Facetten in diesem Bereich werden unter "Mehr Filter" dargestellt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This area is where most of your facets should go (except the ones already shown in the Navigation Bar) | In diesem Bereich sollten die Facetten hauptsächlich platziert werden (außer den bereits in der Navigationsleiste angezeigten) | Details | |
|
This area is where most of your facets should go (except the ones already shown in the Navigation Bar) In diesem Bereich sollten die Facetten hauptsächlich platziert werden (außer den bereits in der Navigationsleiste angezeigten) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Archive | Eintrag Archiv | Details | |
|
Listing Archive Eintrag Archiv You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Drag and drop the facets you'd like to add into the right side boxes | Ziehen Sie die Facetten, die Sie hinzufügen möchten, in die Boxen auf der rechten Seite | Details | |
|
Drag and drop the facets you'd like to add into the right side boxes Ziehen Sie die Facetten, die Sie hinzufügen möchten, in die Boxen auf der rechten Seite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available Facets | Verfügbare Facetten | Details | |
|
Available Facets Verfügbare Facetten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add filtering fields to your site and allow your visitors to better search through the listings | Filterfelder zur Website hinzufügen, um Besuchern die Möglichkeit zu geben, die Einträge besser zu durchsuchen | Details | |
|
Add filtering fields to your site and allow your visitors to better search through the listings Filterfelder zur Website hinzufügen, um Besuchern die Möglichkeit zu geben, die Einträge besser zu durchsuchen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Facets Advanced Filtering | WP-Facets erweiterte Filter | Details | |
|
Facets Advanced Filtering WP-Facets erweiterte Filter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add to Menu | Zum Menü hinzufügen | Details | |
|
Add to Menu Zum Menü hinzufügen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current Username | Aktueller Benutzername | Details | |
|
Current Username Aktueller Benutzername You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome! | Herzlich willkommen! | Details | |
|
Welcome! Herzlich willkommen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log Out | Ausloggen | Details | |
|
Log Out Ausloggen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log In | Einloggen | Details | |
|
Log In Einloggen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as