| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make sure your information is up to date. | Stellen Sie sicher, dass Ihre Informationen auf dem neuesten Stand sind. | Details | |
|
Make sure your information is up to date. Stellen Sie sicher, dass Ihre Informationen auf dem neuesten Stand sind. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim it now. | Übernehmen Sie es jetzt. | Details | |
|
Claim it now. Übernehmen Sie es jetzt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is this your business? | Ist das Ihr Unternehmen? | Details | |
|
Is this your business? Ist das Ihr Unternehmen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Description: | Beschreibung: | Details | |
|
Description: Beschreibung: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Button Text: | "Eintrag übernehmen" Button Text: | Details | |
|
Claim Button Text: "Eintrag übernehmen" Button Text: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display a claim listing button. | Einen "Eintrag übernehmen" Button anzeigen. | Details | |
|
Display a claim listing button. Einen "Eintrag übernehmen" Button anzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing | Eintrag übernehmen | Details | |
|
Claim Listing Eintrag übernehmen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. | Es gibt ein oder mehrere erforderliche oder empfohlene Plugins zu installieren, aktualisieren oder aktivieren. | Details | |
|
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. Es gibt ein oder mehrere erforderliche oder empfohlene Plugins zu installieren, aktualisieren oder aktivieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Updating Plugin: %s | Plugin aktualisieren: %s | Details | |
|
Updating Plugin: %s Plugin aktualisieren: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing tags | Eintrag Tags | Details | |
|
Listing tags Eintrag Tags You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing category | Eintrag Kategorie | Details | |
|
Listing category Eintrag Kategorie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Keep it short and descriptive as it will appear on search results instead of the link description | Halten Sie es kurz und beschreibend. Es wird so in den Suchergebnissen anstelle der Linkbeschreibung erscheinen. | Details | |
|
Keep it short and descriptive as it will appear on search results instead of the link description Halten Sie es kurz und beschreibend. Es wird so in den Suchergebnissen anstelle der Linkbeschreibung erscheinen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| e.g Speciality Coffee Shop | z.B. Spezielle Cafés | Details | |
|
e.g Speciality Coffee Shop z.B. Spezielle Cafés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FacetWP | FacetWP | Details | |
|
FacetWP FacetWP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Considering that Navigation Bar facets will not be shown on the Front Pagem feel free to use a similar configuration. | Bedenken Sie, dass die Facetten der Navigationsleiste nicht auf der Startseite gezeigt werden. Wählen Sie daher eine ähnliche Konfiguration. | Details | |
|
Considering that Navigation Bar facets will not be shown on the Front Pagem feel free to use a similar configuration. Bedenken Sie, dass die Facetten der Navigationsleiste nicht auf der Startseite gezeigt werden. Wählen Sie daher eine ähnliche Konfiguration. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as