| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mark filled | Bereits ausgefüllt | Details | |
|
Mark filled Bereits ausgefüllt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark not filled | Noch nicht ausgefüllt | Details | |
|
Mark not filled Noch nicht ausgefüllt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have any active listings. | Sie haben noch keine aktiven Einträge. | Details | |
|
You do not have any active listings. Sie haben noch keine aktiven Einträge. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your listings are shown in the table below. | Ihre Einträge sind in der Tabelle unten dargestellt. | Details | |
|
Your listings are shown in the table below. Ihre Einträge sind in der Tabelle unten dargestellt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [email protected] | [email protected] | Details | |
[email protected] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your email | Ihre E-Mail | Details | |
|
Your email Ihre E-Mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must sign in to create a new listing. | Sie müssen sich anmelden, um einen neuen Eintrag zu erstellen. | Details | |
|
You must sign in to create a new listing. Sie müssen sich anmelden, um einen neuen Eintrag zu erstellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| optionally | optional | Details | |
|
optionally optional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don’t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email. | Wenn Sie noch kein Konto haben, können Sie eines erstellen, indem Sie unten Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen eingeben. Sie erhalten dann per E-Mail die Bestätigung. | Details | |
|
If you don’t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Wenn Sie noch kein Konto haben, können Sie eines erstellen, indem Sie unten Ihre E-Mail-Adresse oder Ihren Benutzernamen eingeben. Sie erhalten dann per E-Mail die Bestätigung. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign in | Anmelden | Details | |
|
Sign in Anmelden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have an account? | Haben Sie bereits ein Konto? | Details | |
|
Have an account? Haben Sie bereits ein Konto? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign out | Ausloggen | Details | |
|
Sign out Ausloggen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently signed in as <strong>%s</strong>. | Sie sind zur Zeit <strong>als %s</ strong> angemeldet. | Details | |
|
You are currently signed in as <strong>%s</strong>.
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Sie sind zur Zeit <strong>als %s</ strong> angemeldet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account | Ihr Konto | Details | |
|
Your account Ihr Konto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Featured | Hervorgehoben | Details | |
|
Featured Hervorgehoben You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as