| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a purchase code | Bitte geben Sie einen Kauf-Code ein | Details | |
|
Please enter a purchase code Bitte geben Sie einen Kauf-Code ein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not find a sale with this purchase code. Please double check. | Ihr Kauf-Code konnte keiner Bestellung zugeordnet werden. Bitte nochmal nachprüfen. | Details | |
|
Could not find a sale with this purchase code. Please double check. Ihr Kauf-Code konnte keiner Bestellung zugeordnet werden. Bitte nochmal nachprüfen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. | Ihre Support-Periode ist abgelaufen. Bitte verlängern sie diese, um automatische Updates zu erhalten. | Details | |
|
Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. Ihre Support-Periode ist abgelaufen. Bitte verlängern sie diese, um automatische Updates zu erhalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. | Finden Sie heraus, wie Sie <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">Ihren Kauf-Code herausfinden</a>. | Details | |
|
Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. Finden Sie heraus, wie Sie <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">Ihren Kauf-Code herausfinden</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. | Kauf-Code eingeben und mit <strong>Enter bestätigen</ strong>. | Details | |
|
Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>.
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Kauf-Code eingeben und mit <strong>Enter bestätigen</ strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates. | Ihr <strong>Kauf-Code ist gültig</ strong>. Vielen Dank! Viel Spaß mit den automatischen Updates. | Details | |
|
Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates.
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Ihr <strong>Kauf-Code ist gültig</ strong>. Vielen Dank! Viel Spaß mit den automatischen Updates. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Purchase code not updated. We will keep the existing one. | Kauf-Code nicht aktualisiert. Bestehender Code wird beibehalten. | Details | |
|
Purchase code not updated. We will keep the existing one. Kauf-Code nicht aktualisiert. Bestehender Code wird beibehalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A <strong>valid purchase code</strong> is required for automatic updates. | Ein <strong>gültiger Kauf-Code</ strong> ist für automatische Updates erforderlich. | Details | |
|
A <strong>valid purchase code</strong> is required for automatic updates.
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Ein <strong>gültiger Kauf-Code</ strong> ist für automatische Updates erforderlich. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary Menu | Untermenü | Details | |
|
Secondary Menu Untermenü You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username or email | Benutzername und Passwort | Details | |
|
Username or email Benutzername und Passwort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a> | Bedingungen gelesen und akzeptiert <a href="%s"target="_blank">Bedingungen</a> | Details | |
|
I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a>
Warning: Expected <a href="%s" target="_blank">, got <a href="%s"target="_blank">.
Bedingungen gelesen und akzeptiert <a href="%s"target="_blank">Bedingungen</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update totals | Aktualisierung Totals | Details | |
|
Update totals Aktualisierung Totals You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. | Ihr Browser untersützt nicht JavaScript, oder es ist ausgeschaltet. Bitte klicken Sie die <em>Aktualisierung Totals</em> Schaltfläche, bevor Sie Ihren Auftrag platzieren. Es kann Ihnen sonst mehr belastet werden, als angezeigt. | Details | |
|
Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. Ihr Browser untersützt nicht JavaScript, oder es ist ausgeschaltet. Bitte klicken Sie die <em>Aktualisierung Totals</em> Schaltfläche, bevor Sie Ihren Auftrag platzieren. Es kann Ihnen sonst mehr belastet werden, als angezeigt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Tut uns leid, es sind für Sie keine Zahlungsmethoden verfügbar sind. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Unterstützung. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Tut uns leid, es sind für Sie keine Zahlungsmethoden verfügbar sind. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Unterstützung. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please fill in your details above to see available payment methods. | Bitte geben Sie alle Angaben ein, um die Zahlungsmethoden zu sehen | Details | |
|
Please fill in your details above to see available payment methods. Bitte geben Sie alle Angaben ein, um die Zahlungsmethoden zu sehen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as