| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mark filled | Repère complété | Details | |
|
Mark filled Repère complété You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark not filled | Repère non complété | Details | |
|
Mark not filled Repère non complété You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have any active listings. | Vous n'avez aucun profil actif. | Details | |
|
You do not have any active listings. Vous n'avez aucun profil actif. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your listings are shown in the table below. | Vos profils apparaissent dans le tableau ci-dessous. | Details | |
|
Your listings are shown in the table below. Vos profils apparaissent dans le tableau ci-dessous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [email protected] | [email protected] | Details | |
[email protected] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your email | Votre email | Details | |
|
Your email Votre email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must sign in to create a new listing. | Vous devez vous connecter pour créer un nouveau profil. | Details | |
|
You must sign in to create a new listing. Vous devez vous connecter pour créer un nouveau profil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| optionally | en option | Details | |
|
optionally en option You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don’t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email. | Si vous don & rsquo; t ont un compte, vous pouvez% screate celui ci-dessous en entrant votre adresse e-mail / nom d'utilisateur. Vos informations de compte seront confirmées par courriel. | Details | |
|
If you don’t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Si vous don & rsquo; t ont un compte, vous pouvez% screate celui ci-dessous en entrant votre adresse e-mail / nom d'utilisateur. Vos informations de compte seront confirmées par courriel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign in | Se connecter | Details | |
|
Sign in Se connecter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have an account? | Vous avez un compte ? | Details | |
|
Have an account? Vous avez un compte ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign out | Se déconnecter | Details | |
|
Sign out Se déconnecter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently signed in as <strong>%s</strong>. | Vous êtes connecté en tant que <strong>%s</strong>. | Details | |
|
You are currently signed in as <strong>%s</strong>. Vous êtes connecté en tant que <strong>%s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account | Votre compte | Details | |
|
Your account Votre compte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Featured | Top | Details | |
|
Featured Top You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as