| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a purchase code | Merci d'entrer un code d'achat | Details | |
|
Please enter a purchase code Merci d'entrer un code d'achat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not find a sale with this purchase code. Please double check. | Impossible de trouver une vente associée à ce code d'achat. Merci de vérifier. | Details | |
|
Could not find a sale with this purchase code. Please double check. Impossible de trouver une vente associée à ce code d'achat. Merci de vérifier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. | Votre abonnement a pris fin. Veuillez le renouveler afin de recevoir les mises à jour automatiques. | Details | |
|
Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. Votre abonnement a pris fin. Veuillez le renouveler afin de recevoir les mises à jour automatiques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. | Découvrez comment <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-"="_blank">obtenir votre code d'achat</a>. | Details | |
|
Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>.
Warning: Expected <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">, got <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-"="_blank">.
Découvrez comment <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-"="_blank">obtenir votre code d'achat</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. | Entrez votre code d'achat et <strong>tapez retour/entrer</strong>. | Details | |
|
Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. Entrez votre code d'achat et <strong>tapez retour/entrer</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates. | Votre <strong>code d'achat est valide</strong>. Nous vous en remercions ! Profitez des mises à jour en un seul clic. | Details | |
|
Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates. Votre <strong>code d'achat est valide</strong>. Nous vous en remercions ! Profitez des mises à jour en un seul clic. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Purchase code not updated. We will keep the existing one. | Code d'achat non mis à jour. Nous allons garder l'existant. | Details | |
|
Purchase code not updated. We will keep the existing one. Code d'achat non mis à jour. Nous allons garder l'existant. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A <strong>valid purchase code</strong> is required for automatic updates. | Un <strong>code d'achat valide</strong> est nécessaire pour les mises à jour automatiques. | Details | |
|
A <strong>valid purchase code</strong> is required for automatic updates. Un <strong>code d'achat valide</strong> est nécessaire pour les mises à jour automatiques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary Menu | Menu Secondaire | Details | |
|
Secondary Menu Menu Secondaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username or email | Nom d'utilisateur ou adresse email | Details | |
|
Username or email Nom d'utilisateur ou adresse email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a> | I’ve Lire et accepter les <a href="%s" target="_blank">termes & les conditions</a> | Details | |
|
I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a> I’ve Lire et accepter les <a href="%s" target="_blank">termes & les conditions</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update totals | Actualiser le total | Details | |
|
Update totals Actualiser le total You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. | Votre navigateur ne supporte pas JavaScript ou que celui-ci est désactivé, veuillez vous assurer de bien cliquez sur le bouton <em>Actualiser le total</em> avant de passer votre commande. Vous pouvez être facturé plus que le montant indiqué ci-dessus si vous ne parvenez pas à le faire. | Details | |
|
Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. Votre navigateur ne supporte pas JavaScript ou que celui-ci est désactivé, veuillez vous assurer de bien cliquez sur le bouton <em>Actualiser le total</em> avant de passer votre commande. Vous pouvez être facturé plus que le montant indiqué ci-dessus si vous ne parvenez pas à le faire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Désolé, il semble qu'il n'y ait aucun moyen de paiement disponible pour votre commande. Merci de nous contacter si vous avez besoin d'aide ou souhaitez prendre d'autres dispositions. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Désolé, il semble qu'il n'y ait aucun moyen de paiement disponible pour votre commande. Merci de nous contacter si vous avez besoin d'aide ou souhaitez prendre d'autres dispositions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please fill in your details above to see available payment methods. | Veuillez renseigner vos coordonnées pour accéder aux moyens de paiement disponibles. | Details | |
|
Please fill in your details above to see available payment methods. Veuillez renseigner vos coordonnées pour accéder aux moyens de paiement disponibles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as