| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing & Shipping section. | Si vous êtes déjà client, entrez vos coordonnées ci-dessous. Si vous êtes un nouveau client veuillez compléter les champs de facturation & et d'expédition. | Details | |
|
If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing & Shipping section. Si vous êtes déjà client, entrez vos coordonnées ci-dessous. Si vous êtes un nouveau client veuillez compléter les champs de facturation & et d'expédition. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click here to login | Cliquez ici pour vous connecter | Details | |
|
Click here to login Cliquez ici pour vous connecter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Returning customer? | Déjà client ? | Details | |
|
Returning customer? Déjà client ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click here to enter your code | Cliquez ici pour entrer votre code | Details | |
|
Click here to enter your code Cliquez ici pour entrer votre code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have a coupon? | Disposez-vous d'un bon de réduction ? | Details | |
|
Have a coupon? Disposez-vous d'un bon de réduction ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be logged in to checkout. | Vous devez être connecté à la caisse. | Details | |
|
You must be logged in to checkout. Vous devez être connecté à la caisse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information. | Note : les frais de port et les taxes sont estimés %s et seront mis à jour lors du récapitulatif de votre commande en fonction de votre facturation et des informations d'expédition. | Details | |
|
Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information. Note : les frais de port et les taxes sont estimés %s et seront mis à jour lors du récapitulatif de votre commande en fonction de votre facturation et des informations d'expédition. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (taxes estimated for %s) | (Taxes estimées pour %s) | Details | |
|
(taxes estimated for %s) (Taxes estimées pour %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping | Frais de port | Details | |
|
Shipping Frais de port You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subtotal | Sous-total | Details | |
|
Subtotal Sous-total You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cart Totals | Récapitulatif panier | Details | |
|
Cart Totals Récapitulatif panier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s submitted successfully. Your listing will be visible once approved. | %s enregistré avec succès. Votre profil sera visible une fois approuvé. | Details | |
|
%s submitted successfully. Your listing will be visible once approved. %s enregistré avec succès. Votre profil sera visible une fois approuvé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s listed successfully. To view your listing <a href="%s">click here</a>. | %s répertorié avec succès. Pour afficher votre profil <a href="%s">cliquez ici</a> . | Details | |
|
%s listed successfully. To view your listing <a href="%s">click here</a>. %s répertorié avec succès. Pour afficher votre profil <a href="%s">cliquez ici</a> . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Powered by WooCommerce Plugin | Alimenté par l'extension WooCommerce | Details | |
|
Powered by WooCommerce Plugin Alimenté par l'extension WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make an Online Reservation | Réserver en ligne | Details | |
|
Make an Online Reservation Réserver en ligne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as