| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Begin updating plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin updating plugin Plural: Begin updating plugins This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Начать обновление плагинов You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Начать обновление плагинов You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Начать обновление плагинов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Begin installing plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin installing plugin Plural: Begin installing plugins This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Начать установку плагинов You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Начать установку плагинов You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Начать установку плагинов You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных прав для активации плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных прав для активации плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных прав для активации плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие рекомендуемые плагины в настоящее время неактивны:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие рекомендуемые плагины в настоящее время неактивны:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие рекомендуемые плагины в настоящее время неактивны:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following required plugin is currently inactive: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие необходимые плагины в настоящее время неактивны:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие необходимые плагины в настоящее время неактивны:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие необходимые плагины в настоящее время неактивны:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных разрешений для обновления плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных разрешений для обновления плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных разрешений для обновления плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is an update available for: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
доступны обновления для следующих плагинов:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
доступны обновления для следующих плагинов:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
доступны обновления для следующих плагинов:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие плагины должны быть обновлены до их последней версии, чтобы обеспечить максимальную совместимость с этой темой:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие плагины должны быть обновлены до их последней версии, чтобы обеспечить максимальную совместимость с этой темой:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
м You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие плагины должны быть обновлены до их последней версии, чтобы обеспечить максимальную совместимость с этой темой:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
следующие плагины должны быть обновлены до их последней версии, чтобы обеспечить максимальную совместимость с этой темой:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
ммаксимальную совместимость с этой темой:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных прав для установки плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных прав для установки плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Извините, но у вас нет правильных прав для установки плагинов% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This theme recommends the following plugin: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
эта тема рекомендует следующие плагины:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
эта тема рекомендует следующие плагины:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
эта тема рекомендует следующие плагины:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This theme requires the following plugin: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Эта тема требует установки следующих плагинов: %1$ You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This theme requires the following plugin: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
для этой темы требуются следующие плагины:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
для этой темы требуются следующие плагины:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
для этой темы требуются следующие плагины:% 1 $ s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Something went wrong with the plugin API. | Что-то не так с API плюгина | Details | |
|
Something went wrong with the plugin API. Что-то не так с API плюгина You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Something went wrong with the plugin API. | Что-то пошло не так с API-интерфейсом плагина. | Details | |
|
Something went wrong with the plugin API. Что-то пошло не так с API-интерфейсом плагина. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as