| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Front Page Hero | Pagina principala Hero | Details | |
|
Front Page Hero Pagina principala Hero You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Site-wide available facets. Choose wisely a maximum of two of the most essential filters -- the rest of them go to the Listings Archive section. | Fațete disponibile pentru structura de navigare. Alege cu intelepciune | Details | |
|
Site-wide available facets. Choose wisely a maximum of two of the most essential filters -- the rest of them go to the Listings Archive section. Fațete disponibile pentru structura de navigare. Alege cu intelepciune You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Navigation Bar | Bara de navigare | Details | |
|
Navigation Bar Bara de navigare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Facets dragged here will be hidden under an "More Filters" button | Fațetele trase aici vor fi ascunse sub un buton numit "Mai multe filtre" | Details | |
|
Facets dragged here will be hidden under an "More Filters" button Fațetele trase aici vor fi ascunse sub un buton numit "Mai multe filtre" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This area is where most of your facets should go (except the ones already shown in the Navigation Bar) | Această zonă este acolo unde ar trebui să meargă cele mai multe dintre fațetele dvs. (cu excepția celor deja prezentate în bara de navigare) | Details | |
|
This area is where most of your facets should go (except the ones already shown in the Navigation Bar) Această zonă este acolo unde ar trebui să meargă cele mai multe dintre fațetele dvs. (cu excepția celor deja prezentate în bara de navigare) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Archive | Arhivă listă | Details | |
|
Listing Archive Arhivă listă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Drag and drop the facets you'd like to add into the right side boxes | Cu functia Drag&Drop adaugati fațetele pe care le doriti in partea dreapta | Details | |
|
Drag and drop the facets you'd like to add into the right side boxes Cu functia Drag&Drop adaugati fațetele pe care le doriti in partea dreapta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available Facets | Fațete disponibile | Details | |
|
Available Facets Fațete disponibile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add filtering fields to your site and allow your visitors to better search through the listings | Adăuga câmpuri de filtrare pe site-ul dvs. și permite vizitatorilor să caute mai bine prin listări | Details | |
|
Add filtering fields to your site and allow your visitors to better search through the listings Adăuga câmpuri de filtrare pe site-ul dvs. și permite vizitatorilor să caute mai bine prin listări You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Facets Advanced Filtering | Fațetele avansate de filtrare | Details | |
|
Facets Advanced Filtering Fațetele avansate de filtrare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add to Menu | Adaugă în meniu | Details | |
|
Add to Menu Adaugă în meniu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current Username | Nume de utilizator curent | Details | |
|
Current Username Nume de utilizator curent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome! | Bine ai venit! | Details | |
|
Welcome! Bine ai venit! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log Out | Dezautentificare | Details | |
|
Log Out Dezautentificare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log In | Autentificare | Details | |
|
Log In Autentificare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as