GlotPress

Translation of Listable: Portuguese (Brazil)

1 44 45 46 47 48 54
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • O seguinte plug-in necessário está inativo no momento:% 1 $ s.
  • Os seguintes plugins necessários estão inativos: %1$s.
Details

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
O seguinte plug-in necessário está inativo no momento:% 1 $ s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os seguintes plugins necessários estão inativos: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:349
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar os% 1 $ s plugin.
  • Desculpe mas você não possui a permissão adequada para atualizar os plugins %1$s.
Details

Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin.

Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para atualizar os% 1 $ s plugin.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe mas você não possui a permissão adequada para atualizar os plugins %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:362
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is an update available for: %1$s.
  • Há uma atualização disponível para:% 1 $ s.
  • Há atualizações disponíveis para os seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular: There is an update available for: %1$s.

Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Há uma atualização disponível para:% 1 $ s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Há atualizações disponíveis para os seguintes plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:344
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • A seguir plugin precisa ser atualizado para sua versão mais recente para assegurar o máximo de compatibilidade com este tema:% 1 $ s.
  • Os seguintes plugins precisam ser atualizados para sua ultima versão para garantir o máximo de compatibilidade com este tema: %1$s.
Details

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
A seguir plugin precisa ser atualizado para sua versão mais recente para assegurar o máximo de compatibilidade com este tema:% 1 $ s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Os seguintes plugins precisam ser atualizados para sua ultima versão para garantir o máximo de compatibilidade com este tema: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:339
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.
  • Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar os% 1 $ s plugin.
  • Desculpe, você não tem permissões adequadas para instalar os %1$s plugins.
Details

Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin.

Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Desculpe, mas você não tem as permissões corretas para instalar os% 1 $ s plugin.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Desculpe, você não tem permissões adequadas para instalar os %1$s plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Este tema recomenda o seguinte plugin:% 1 $ s.
  • Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.

Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Este tema recomenda o seguinte plugin:% 1 $ s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:334
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Este tema requer o seguinte plugin:% 1 $ s.
  • Este tema precisa dos seguintes plugins: %1$s.
Details

Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.

Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Este tema requer o seguinte plugin:% 1 $ s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Este tema precisa dos seguintes plugins: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:329
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong with the plugin API. Algo deu errado com a API plugin. Details

Something went wrong with the plugin API.

Algo deu errado com a API plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:328
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing Plugin: %s Instalando o plugin:% s Details

Installing Plugin: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Instalando o plugin:% s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:326
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Plugins instalar Plugins Details

Install Plugins

instalar Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:325
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Required Plugins Instale Required Plugins Details

Install Required Plugins

Instale Required Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:324
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Logo Logo do site Details

Site Logo

Logo do site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/integrations/jetpack/site-logo/inc/class-site-logo.php:251
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Logo Logotipo Details

Logo

Logotipo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/integrations/jetpack/site-logo/inc/class-site-logo.php:111
  • inc/integrations/wp-job-manager.php:400
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Site Title, Tagline, and Logo Título do site, tagline, e logotipo Details

Site Title, Tagline, and Logo

Título do site, tagline, e logotipo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/jetpack/site-logo/inc/class-site-logo.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No logo set Nenhum conjunto logotipo Details

No logo set

Nenhum conjunto logotipo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/integrations/jetpack/site-logo/inc/class-site-logo-control.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 44 45 46 47 48 54
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as