GlotPress

Translation of Listable: Italian

1 2 3 4 5 … 56
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Trial End Date admin subscription table header Data di fine del periodo di prova Details

Trial End Date

Data di fine del periodo di prova

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
admin subscription table header
Date added:
2017-05-12 09:38:18 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End Date admin subscription table header Data di fine Details

End Date

Data di fine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
admin subscription table header
Date added:
2017-05-12 09:38:25 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Payment Date admin subscription table header Prossima data di pagamento Details

Next Payment Date

Prossima data di pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
admin subscription table header
Date added:
2017-05-12 09:38:50 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Payment Date admin subscription table header Data del prossimo pagamento Details

Next Payment Date

Data del prossimo pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
admin subscription table header
Date added:
2017-05-12 09:39:18 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last Payment Date admin subscription table header Data dell'ultimo pagamento Details

Last Payment Date

Data dell'ultimo pagamento

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
admin subscription table header
Date added:
2017-05-12 09:39:05 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Date Data di inizio Details

Start Date

Data di inizio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:39:26 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:37
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:18
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Account Mio account Details

My Account

Mio account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:39:35 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Subscription. Sottoscrizione non valida. Details

Invalid Subscription.

Sottoscrizione non valida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:39:48 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Vedi Details

View

Vedi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:41:07 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pay Paga Details

Pay

Paga

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:30:58 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s for %s item
  • %s per %s articolo
  • %s per %s articoli
 Details

Singular: %s for %s item

%s per %s articolo

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s for %s items

%s per %s articoli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:31:44 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
# hash before order number # Details

#

#

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
hash before order number
Date added:
2017-05-12 09:31:51 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recent Orders Ordini recenti Details

Recent Orders

Ordini recenti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:32:00 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order Ordine Details

Order

Ordine

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:32:06 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:25
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:17
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have not set up this type of address yet. Non hai ancora configurato questo tipo di indirizzo. Details

You have not set up this type of address yet.

Non hai ancora configurato questo tipo di indirizzo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-05-12 09:32:24 GMT
Translated by:
sardiniaexclusive
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 … 56
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as