| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Submit | Enviar | Details | |
|
Submit Enviar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download and import file attachments | Descargar e importar archivos adjuntos | Details | |
|
Download and import file attachments Descargar e importar archivos adjuntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Import Attachments | Importar adjuntos | Details | |
|
Import Attachments Importar adjuntos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user's role will be set as %s. Manually changing the new user's details will be necessary. | si un nuevo usuario es crado por WordPress, una nueva contraseña será generada aleatoriamente y el nuevo rol de usuario se asignara como %s. Los cambios de detalles del nuevo usuario deben ser cambiados manualmente. | Details | |
|
If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user's role will be set as %s. Manually changing the new user's details will be necessary. si un nuevo usuario es crado por WordPress, una nueva contraseña será generada aleatoriamente y el nuevo rol de usuario se asignara como %s. Los cambios de detalles del nuevo usuario deben ser cambiados manualmente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. | Para facilitarle la edición y el almacenamiento del contenido importado, es posible que desee reasignar el autor del artículo importado a un usuario existente de este sitio. Por ejemplo, puede querer importar todas las entradas como <code>admin</code>s. | Details | |
|
To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. Para facilitarle la edición y el almacenamiento del contenido importado, es posible que desee reasignar el autor del artículo importado a un usuario existente de este sitio. Por ejemplo, puede querer importar todas las entradas como <code>admin</code>s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Authors | Asignar autores | Details | |
|
Assign Authors Asignar autores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. | Fallo al importar el autor %s. sus artículos serán atribuidos al usuario actual. | Details | |
|
Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. Fallo al importar el autor %s. sus artículos serán atribuidos al usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. | El fichero WXR (versión %s) no es soportado por esta versión de importador. Por favor, considera actualizar. | Details | |
|
This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. El fichero WXR (versión %s) no es soportado por esta versión de importador. Por favor, considera actualizar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. | El fichero de exportación no se puede encontrar en <code>%s</code>. Parece que fue causado por un problema de permisos. | Details | |
|
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. El fichero de exportación no se puede encontrar en <code>%s</code>. Parece que fue causado por un problema de permisos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have fun! | Diviértete! | Details | |
|
Have fun! Diviértete! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All done. | Todo hecho. | Details | |
|
All done. Todo hecho. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there has been an error. | Lo siento, ha habido un error. | Details | |
|
Sorry, there has been an error. Lo siento, ha habido un error. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number | Este no parece ser un fichero WXR, Número de versión del WXR falta o es inválida | Details | |
|
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Este no parece ser un fichero WXR, Número de versión del WXR falta o es inválida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remote server returned %1$d %2$s for %3$s | El servidor remoto retornó %1$d %2$s para %3$s | Details | |
|
Remote server returned %1$d %2$s for %3$s El servidor remoto retornó %1$d %2$s para %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Details are shown above. | Los detalles se muestran abajo. | Details | |
|
Details are shown above. Los detalles se muestran abajo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as