| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Billing Address | Adresa de facturare | Details | |
|
Billing Address Adresa de facturare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My Addresses | Adresele mele | Details | |
|
My Addresses Adresele mele You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>. | Din contul tău poți să-ți vezi comenzile recente, să-ți gestionezi adresele de livrare și de facturare și să-ți <a href="%s">editezi parola și detaliile de cont</a>. | Details | |
|
From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>. Din contul tău poți să-ți vezi comenzile recente, să-ți gestionezi adresele de livrare și de facturare și să-ți <a href="%s">editezi parola și detaliile de cont</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>). | Bună <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href="%2$s">Ieșire din cont</a>). | Details | |
|
Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>). Bună <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href="%2$s">Ieșire din cont</a>). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save changes | Salvează modificările | Details | |
|
Save changes Salvează modificările You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm New Password | Confirmă noua parolă | Details | |
|
Confirm New Password Confirmă noua parolă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Password (leave blank to leave unchanged) | Parola nouă (lasă necompletat pentru a nu schimba parola) | Details | |
|
New Password (leave blank to leave unchanged) Parola nouă (lasă necompletat pentru a nu schimba parola) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current Password (leave blank to leave unchanged) | Parola curentă (lasă necompletat pentru a nu schimba parola) | Details | |
|
Current Password (leave blank to leave unchanged) Parola curentă (lasă necompletat pentru a nu schimba parola) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password Change | Schimba parola | Details | |
|
Password Change Schimba parola You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last name | Nume | Details | |
|
Last name Nume You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First name | Prenume | Details | |
|
First name Prenume You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You may be interested in… | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You may be interested in… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Purchase packages | Cumpără pachete | Details | |
|
Purchase packages Cumpără pachete You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s listing posted |
|
Details | |
|
Singular: %s listing posted Plural: %s listings posted This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %s placeholder in translation.
o listare postată. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %s postări listate You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %s postări listate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s listing posted out of %d |
|
Details | |
|
Singular: %s listing posted out of %d Plural: %s listings posted out of %d This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %s placeholder in translation.
o listare publicată din %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %s listări publicate din %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %s listări publicate din %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as