GlotPress

Translation of Listable: Portuguese (Brazil)

1 5 6 7 8 9 54
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Sign in Login Details

Sign in

Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 21:31:14 GMT
Translated by:
micbere
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • job_manager/account-signin.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Have an account? Possui uma conta? Details

Have an account?

Possui uma conta?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:22:20 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • job_manager/account-signin.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sign out Sair Details

Sign out

Sair

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 21:31:22 GMT
Translated by:
micbere
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • job_manager/account-signin.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are currently signed in as <strong>%s</strong>. Você está logado como <strong>%s</strong>. Details

You are currently signed in as <strong>%s</strong>.

Você está logado como <strong>%s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:08:35 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • job_manager/account-signin.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account Sua conta Details

Your account

Sua conta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-21 21:31:31 GMT
Translated by:
micbere
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • job_manager/account-signin.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Featured Em destaque Details

Featured

Em destaque

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:08:45 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/widgets.php:730
  • job_manager/content-job_listing.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure your information is up to date. Tenha certeza que sua informação está atualiada. Details

Make sure your information is up to date.

Tenha certeza que sua informação está atualiada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:08:55 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/widgets.php:598
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make sure your information is up to date. Tenha certeza que sua informação está atualizada. Details

Make sure your information is up to date.

Tenha certeza que sua informação está atualizada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-25 20:53:32 GMT
Translated by:
aarmacollo
References:
  • inc/widgets.php:598
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim it now. Reivindique agora. Details

Claim it now.

Reivindique agora.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:09:18 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/widgets.php:597
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Is this your business? Esse é o seu negócio? Details

Is this your business?

Esse é o seu negócio?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/widgets.php:596
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Description: Descrição: Details

Description:

Descrição:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/widgets.php:582
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Button Text: Claim Button Text: Details

Claim Button Text:

Claim Button Text:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:22:48 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/widgets.php:577
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display a claim listing button. Exibir um botão de reivindicação de listagem. Details

Display a claim listing button.

Exibir um botão de reivindicação de listagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:23:11 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/widgets.php:478
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Listing Lista de reivindicação Details

Claim Listing

Lista de reivindicação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/widgets.php:477
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Listing Reivindique esse listing Details

Claim Listing

Reivindique esse listing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-25 20:54:51 GMT
Translated by:
aarmacollo
References:
  • inc/widgets.php:477
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 54
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as