GlotPress

Translation of Listable: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 … 54
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Customer Details Detalhes do cliente Details

Customer Details

Detalhes do cliente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
N/A no formatted shipping address N / D Details

N/A

N / D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
no formatted shipping address
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
N/A no formatted shipping address N/D Details

N/A

N/D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
no formatted shipping address
Date added:
2018-03-17 19:55:22 GMT
Translated by:
ngcostam
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
N/A no formatted billing address N / D Details

N/A

N / D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
no formatted billing address
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
N/A no formatted billing address N/D Details

N/A

N/D

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
no formatted billing address
Date added:
2018-03-17 19:56:19 GMT
Translated by:
ngcostam
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Telephone Telefone Details

Telephone

Telefone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Telephone: Telefone: Details

Telephone:

Telefone:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:248
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email: E-mail: Details

Email:

E-mail:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 23:37:23 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:244
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customer details Detalhes do cliente Details

Customer details

Detalhes do cliente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: customer note Nota: Details

Note:

Nota:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer note
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refunded: Reembolso: Details

Refunded:

Reembolso:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 23:38:07 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:220
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Includes %s) includes tax (Inclui %s) Details

(Includes %s)

(Inclui %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
includes tax
Date added:
2017-06-01 01:10:19 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:198
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Download file%s Baixar o arquivo %s Details

Download file%s

Baixar o arquivo %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is "number:" or just ":"
Date added:
2017-06-21 07:55:33 GMT
Translated by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want remove this item from your subscription? Tem certeza de que deseja remover este item da sua assinatura? Details

Are you sure you want remove this item from your subscription?

Tem certeza de que deseja remover este item da sua assinatura?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription Totals Os totais de subscrição Details

Subscription Totals

Os totais de subscrição

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:57 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 … 54
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as