GlotPress

Translation of Listable: Portuguese (Brazil)

1 8 9 10 11 12 54
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and Por favor, aguarde alguns minutos (entre 1 e 3 minutos, geralmente, mas dependendo da sua hospedagem pode levar mais tempo) e Details

Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and

Por favor, aguarde alguns minutos (entre 1 e 3 minutos, geralmente, mas dependendo da sua hospedagem pode levar mais tempo) e

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:797
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Note: We cannot serve you the original images due the (Nota: Não podemos servir-lhe as imagens originais devido a Details

(Note: We cannot serve you the original images due the

(Nota: Não podemos servir-lhe as imagens originais devido a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:789
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you would like to have a "ready to go" website as the Listable's demo page here is the button Se você gostaria de ter um "pronto para ir" website como página de demonstração do listável aqui é o botão Details

If you would like to have a "ready to go" website as the Listable's demo page here is the button

Se você gostaria de ter um "pronto para ir" website como página de demonstração do listável aqui é o botão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:779
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keywords Palavras-chave Details

Keywords

Palavras-chave

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/activation.php:88
  • job_manager/job-filters-hero.php:128
  • template-parts/header-fields.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Fields Campos de pesquisa Details

Search Fields

Campos de pesquisa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:25:55 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/activation.php:83
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Choose what fields to show in the hero area of this front page.</p> <p> Escolha quais campos para mostrar na área de herói desta página. </p> Details

<p>Choose what fields to show in the hero area of this front page.</p>

<p> Escolha quais campos para mostrar na área de herói desta página. </p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-21 08:01:08 GMT
Translated by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/activation.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Front Page &raquo; Search Fields Página inicial &raquo; Campos de Pesquisa Details

Front Page &raquo; Search Fields

Página inicial &raquo; Campos de Pesquisa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-01 01:26:59 GMT
Translated by:
atalhoy
Approved by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • inc/activation.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can also create an account with a social network. Você também pode criar uma conta com uma rede social. Details

You can also create an account with a social network.

Você também pode criar uma conta com uma rede social.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • functions.php:601
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a purchase code Por favor insira um código de compra Details

Please enter a purchase code

Por favor insira um código de compra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • functions.php:546
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not find a sale with this purchase code. Please double check. Não foi possível encontrar uma venda com este código de compra. Por favor, cheque duas vezes. Details

Could not find a sale with this purchase code. Please double check.

Não foi possível encontrar uma venda com este código de compra. Por favor, cheque duas vezes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • functions.php:539
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. período de suporte da sua compra foi finalizada. Por favor estendê-lo para receber atualizações automáticas. Details

Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates.

período de suporte da sua compra foi finalizada. Por favor estendê-lo para receber atualizações automáticas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:56:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • functions.php:537
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. Saiba como <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank"> obter o seu comprar código </a>. Details

Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>.

Saiba como <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank"> obter o seu comprar código </a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-21 08:02:12 GMT
Translated by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • functions.php:480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. Digite o seu código de compra e <strong> retorno atingiu / enter </strong>. Details

Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>.

Digite o seu código de compra e <strong> retorno atingiu / enter </strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-21 07:58:15 GMT
Translated by:
George Olaru (george.olaru)
References:
  • functions.php:478
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. Entre o seu código de compra e <strong>aperte enter</strong>. Details

Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>.

Entre o seu código de compra e <strong>aperte enter</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-25 20:57:12 GMT
Translated by:
aarmacollo
References:
  • functions.php:478
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. Insira o seu código de compra e <strong>aperte a tecla enter</strong>. Details

Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>.

Insira o seu código de compra e <strong>aperte a tecla enter</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-04-25 21:00:01 GMT
Translated by:
aarmacollo
References:
  • functions.php:478
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 8 9 10 11 12 54
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as