GlotPress

Translation of Listable: Dutch

1 2 3 4 5 6 52
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Billing Address Factuuradres Details

Billing Address

Factuuradres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:19
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:25
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:266
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Addresses Mijn adres Details

My Addresses

Mijn adres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>. Vanuit je account dashboard kun je je recente bestellingen bekijken, je verzend-en factuuradres beheren en <a href="%s"> je wachtwoord en accountgegevens bewerken</a>. Details

From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>.

Vanuit je account dashboard kun je je recente bestellingen bekijken, je verzend-en factuuradres beheren en <a href="%s"> je wachtwoord en accountgegevens bewerken</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 12:15:04 GMT
Translated by:
PaulBeentjes87
Approved by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • woocommerce/myaccount/my-account.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>). Hallo <strong>% 1 $ s </ strong> (niet% 1 $ s? <a Href="%2$s"> Afmelden </a>). Details

Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>).

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Hallo <strong>% 1 $ s </ strong> (niet% 1 $ s? <a Href="%2$s"> Afmelden </a>).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
Approved by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • woocommerce/myaccount/my-account.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save changes Bewaar wijzigingen Details

Save changes

Bewaar wijzigingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Confirm New Password Bevestig nieuwe wachtwoord Details

Confirm New Password

Bevestig nieuwe wachtwoord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Password (leave blank to leave unchanged) Nieuwe wachtwoord (Laat het leeg als je het niet wilt wijzigen) Details

New Password (leave blank to leave unchanged)

Nieuwe wachtwoord (Laat het leeg als je het niet wilt wijzigen)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 12:19:09 GMT
Translated by:
PaulBeentjes87
Approved by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current Password (leave blank to leave unchanged) Je huidige wachtwoord (Laat leeg als u het niet wilt wijzgen) Details

Current Password (leave blank to leave unchanged)

Je huidige wachtwoord (Laat leeg als u het niet wilt wijzgen)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-10 12:18:54 GMT
Translated by:
PaulBeentjes87
Approved by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password Change Wachtwoord wijzigen Details

Password Change

Wachtwoord wijzigen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last name Achternaam Details

Last name

Achternaam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First name Voornaam Details

First name

Voornaam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You may be interested in&hellip; Misschien ben je geïnteresseerd in & hellip zijn; Details

You may be interested in&hellip;

Misschien ben je geïnteresseerd in & hellip zijn;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/cart/cross-sells.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Purchase packages Koop pakketten Details

Purchase packages

Koop pakketten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • wc-paid-listings/package-selection.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s listing posted Details

Singular: %s listing posted

%s lijst geplaatst

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s listings posted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • wc-paid-listings/package-selection.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s listing posted out of %d Details

Singular: %s listing posted out of %d

%s lijst geplaatst van %d

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s listings posted out of %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:40:26 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • wc-paid-listings/package-selection.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 52
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as