| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing & Shipping section. | Hvis du har handlet hos oss før, vennligst skriv inn dine detaljer i boksene under. Hvis du er en ny kunde kan du gå videre til Billing & amp; Shipping delen. | Details | |
|
If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing & Shipping section. Hvis du har handlet hos oss før, vennligst skriv inn dine detaljer i boksene under. Hvis du er en ny kunde kan du gå videre til Billing & amp; Shipping delen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing & Shipping section. | Hvis du har handlet hos oss før, vennligst skriv inn dine detaljer i boksene under. Hvis du er en ny kunde kan du gå videre til Betalings & amp; Leverings delen. | Details | |
|
If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes below. If you are a new customer please proceed to the Billing & Shipping section. Hvis du har handlet hos oss før, vennligst skriv inn dine detaljer i boksene under. Hvis du er en ny kunde kan du gå videre til Betalings & amp; Leverings delen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click here to login | Klikk her for å logge inn | Details | |
|
Click here to login Klikk her for å logge inn You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Returning customer? | Stamkunde? | Details | |
|
Returning customer? Stamkunde? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click here to enter your code | Klikk her for å skrive inn koden din | Details | |
|
Click here to enter your code Klikk her for å skrive inn koden din You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have a coupon? | Har en kupong? | Details | |
|
Have a coupon? Har en kupong? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be logged in to checkout. | Du må være logget inn for å kassa. | Details | |
|
You must be logged in to checkout. Du må være logget inn for å kassa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be logged in to checkout. | Du må være logget inn for å gå til kassa. | Details | |
|
You must be logged in to checkout. Du må være logget inn for å gå til kassa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information. | Merk: Frakt og avgifter er %s og vil bli oppdatert i løpet av kassen basert på fakturaen og forsendelsesinformasjon. | Details | |
|
Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information. Merk: Frakt og avgifter er %s og vil bli oppdatert i løpet av kassen basert på fakturaen og forsendelsesinformasjon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (taxes estimated for %s) | ␣(skatt beregnet for %s) | Details | |
|
(taxes estimated for %s) ␣(skatt beregnet for %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping | Sending | Details | |
|
Shipping Sending You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subtotal | Delsum | Details | |
|
Subtotal Delsum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cart Totals | Handlevogn Totalt | Details | |
|
Cart Totals Handlevogn Totalt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s submitted successfully. Your listing will be visible once approved. | %s er sendt. Annonsen vil være synlig når den blir godkjent. | Details | |
|
%s submitted successfully. Your listing will be visible once approved. %s er sendt. Annonsen vil være synlig når den blir godkjent. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s listed successfully. To view your listing <a href="%s">click here</a>. | %s oppført med hell. Hvis du vil vise annonser <a href=" %s "> klikk her </a>. | Details | |
|
%s listed successfully. To view your listing <a href="%s">click here</a>.
Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=" %s ">.
%s oppført med hell. Hvis du vil vise annonser <a href=" %s "> klikk her </a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as