| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Begin activating plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin activating plugin Plural: Begin activating plugins This plural form is used for numbers like: 0, 1 Lancer l'activation de l'extension You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Lancer l'activation des extensions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Begin updating plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin updating plugin Plural: Begin updating plugins This plural form is used for numbers like: 0, 1 Lancer la mise à jour de l'extension You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Lancer la mise à jour des extensions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Begin installing plugin |
|
Details | |
|
Singular: Begin installing plugin Plural: Begin installing plugins This plural form is used for numbers like: 0, 1 Lancer l'installation de l'extension You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Lancer l'installation des extensions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugin. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %1$s plugins. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Désolé, mais vous ne disposez pas des droits suffisants pour activer l'extension %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Désolé, mais vous ne disposez pas des droits suffisants pour activer les extensions %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 L'extension recommandée suivante est actuellement inactive : %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les extensions recommandées suivantes sont actuellement inactives : %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following required plugin is currently inactive: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 L'extension requise suivante est actuellement inactive : %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les extensions requises suivantes sont actuellement inactives : %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugin. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %1$s plugins. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Désolé, mais vous n'avez pas les droits suffisants pour mettre à jour l'extension %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Désolé, mais vous n'avez pas les droits suffisants pour mettre à jour les extensions %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is an update available for: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: There is an update available for: %1$s. Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Une mise à jour est disponible pour : %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Des mises à jours sont disponibles pour : %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 L'extension suivante doit être mis à jour dans sa dernière version pour assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Les extensions suivantes doivent être mis à jour dans leur dernière version pour assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin. |
|
Details | |
|
Singular: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugin. Plural: Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %1$s plugins. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Désolé, vous ne disposez pas des droits suffisants pour installer l'extension %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Désolé, vous ne disposez pas des droits suffisants pour installer les extensions %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This theme recommends the following plugin: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s. Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Ce thème recommande l'extension suivante : %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Ce thème recommande les extensions suivantes : %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This theme requires the following plugin: %1$s. |
|
Details | |
|
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s. Plural: This theme requires the following plugins: %1$s. This plural form is used for numbers like: 0, 1 Ce thème requiert l'extension suivante : %1$s. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Ce thème requiert les extensions suivantes : %1$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Something went wrong with the plugin API. | Problème avec l'API de l'extension. | Details | |
|
Something went wrong with the plugin API. Problème avec l'API de l'extension. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Installing Plugin: %s | Installation de l'extension : %s | Details | |
|
Installing Plugin: %s Installation de l'extension : %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install Plugins | Installer les extensions | Details | |
|
Install Plugins Installer les extensions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as