| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Actions | Actions | Details | |
|
Actions Actions You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sidebar Bottom | Section latérale basse | Details | |
|
Sidebar Bottom Section latérale basse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sidebar Top | Section latérale haute | Details | |
|
Sidebar Top Section latérale haute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Content | Contenu | Details | |
|
Content Contenu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Front Page Sections | Rubriques de la page d'accueil | Details | |
|
Front Page Sections Rubriques de la page d'accueil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customize Listings Layout | Personnaliser la disposition des profils | Details | |
|
Customize Listings Layout Personnaliser la disposition des profils You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customize Front Page Sections | Personnaliser les rubriques de la page d'accueil | Details | |
|
Customize Front Page Sections Personnaliser les rubriques de la page d'accueil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>You can select which categories to highlight, by adding their <em>slugs</em>, separated by a comma: <em>food, hotels, restaurants</em></p><p> You can add change their <em>shown name</em> (in case it is too long) with this pattern: <em>slug (My Custom Name)</em></p> | <P> Vous pouvez sélectionner les catégories à mettre en évidence, en ajoutant leurs <em>labels</em>, séparés par une virgule : <em>alimentaire, hôtels, restaurants </em></p><p> Vous pouvez ajouter ou changer le <em>nom affiché</em> (au cas où il serait trop long) avec ce modèle : <em>label (Mon nom personnalisé)</em></p> | Details | |
|
<p>You can select which categories to highlight, by adding their <em>slugs</em>, separated by a comma: <em>food, hotels, restaurants</em></p><p> You can add change their <em>shown name</em> (in case it is too long) with this pattern: <em>slug (My Custom Name)</em></p>
Warning: Expected <p>, got <P>.
<P> Vous pouvez sélectionner les catégories à mettre en évidence, en ajoutant leurs <em>labels</em>, séparés par une virgule : <em>alimentaire, hôtels, restaurants </em></p><p> Vous pouvez ajouter ou changer le <em>nom affiché</em> (au cas où il serait trop long) avec ce modèle : <em>label (Mon nom personnalisé)</em></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Front Page » Highlighted Categories | Page de garde » Catégories mises en évidence | Details | |
|
Front Page » Highlighted Categories Page de garde » Catégories mises en évidence You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only logged in customers who have purchased this product may leave a review. | Seul les clients connectés ayant acheté ce produit peuvent laisser un commentaire. | Details | |
|
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review. Seul les clients connectés ayant acheté ce produit peuvent laisser un commentaire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Review | Votre commentaire | Details | |
|
Your Review Votre commentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Review | Votre recommandation | Details | |
|
Your Review Votre recommandation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very Poor | Laisse à désirer | Details | |
|
Very Poor Laisse à désirer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not that bad | Sans plus | Details | |
|
Not that bad Sans plus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Average | Moyen | Details | |
|
Average Moyen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as