GlotPress

Translation of Listable: Spanish (Spain)

1 2 3 4 5 6 58
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pay Pagar Details

Pay

Pagar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s for %s item
  • %s de %s elemento
  • %s de %s elementos
Details

Singular: %s for %s item

%s de %s elemento

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s for %s items

%s de %s elementos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
# hash before order number # Details

#

#

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
hash before order number
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recent Orders Pedidos recientes Details

Recent Orders

Pedidos recientes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Order Pedido Details

Order

Pedido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-orders.php:25
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:17
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have not set up this type of address yet. No configuraste ningún tipo de dirección. Details

You have not set up this type of address yet.

No configuraste ningún tipo de dirección.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following addresses will be used on the checkout page by default. Las siguientes direcciones se pueden utilizar en la página de pago por defecto. Details

The following addresses will be used on the checkout page by default.

Las siguientes direcciones se pueden utilizar en la página de pago por defecto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Address Mi Dirección Details

My Address

Mi Dirección

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Address Mi dirección Details

My Address

Mi dirección

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-23 11:09:09 GMT
Translated by:
socialyoe
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping Address Dirección de envío Details

Shipping Address

Dirección de envío

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:20
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:287
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Billing Address Dirección de Facturación Details

Billing Address

Dirección de Facturación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:19
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:25
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:266
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Billing Address Dirección de facturación Details

Billing Address

Dirección de facturación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-23 11:09:19 GMT
Translated by:
socialyoe
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:19
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:25
  • woocommerce/myaccount/view-subscription.php:266
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My Addresses Mis direcciones Details

My Addresses

Mis direcciones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>. Desde el panel de administración de tu cuenta puedes ver tus últimos pedidos, gestionar tus direcciones de envío y facturación y <a href=“%s”>editar tu información de cuenta y contraseña</a>. Details

From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>.

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=“%s”>.
Desde el panel de administración de tu cuenta puedes ver tus últimos pedidos, gestionar tus direcciones de envío y facturación y <a href=“%s”>editar tu información de cuenta y contraseña</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:38:56 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-account.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>. Desde el panel de administración de tu cuenta puedes ver tus últimos pedidos, gestionar tus direcciones de envío y facturación y <a href=“%s”>editar tu información de cuenta y contraseña</a>. Details

From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and <a href="%s">edit your password and account details</a>.

Warning: Expected <a href="%s">, got <a href=“%s”>.
Desde el panel de administración de tu cuenta puedes ver tus últimos pedidos, gestionar tus direcciones de envío y facturación y <a href=“%s”>editar tu información de cuenta y contraseña</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:58:33 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/myaccount/my-account.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 58
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as