GlotPress

Translation of Listable: Spanish (Spain)

1 30 31 32 33 34 58
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Site Header Cabecera del Sitio Details

Site Header

Cabecera del Sitio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:816
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished! Por favor, espera unos minutos (entre 1 y 3 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede llevar más tiempo) y <strong> no vuelva a cargar la página </strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado! Details

Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished!

Por favor, espera unos minutos (entre 1 y 3 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede llevar más tiempo) y <strong> no vuelva a cargar la página </strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 18:59:00 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/config.php:796
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished! Espere unos minutos por favor (entre 2 y 5 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede llevar más tiempo) y <strong> no recargar la página </strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado! Details

Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished!

Espere unos minutos por favor (entre 2 y 5 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede llevar más tiempo) y <strong> no recargar la página </strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:34:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/config.php:796
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished! Por favor, espere unos minutos (entre 1 y 3 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede tomar más tiempo) y <strong> no recargar la página </ strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado! Details

Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished!

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Por favor, espere unos minutos (entre 1 y 3 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede tomar más tiempo) y <strong> no recargar la página </ strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:796
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished! Por favor, espere unos minutos (entre 1 y 3 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede tomar más tiempo) y <strong> no recargar la página </ strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado! Details

Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished!

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Por favor, espere unos minutos (entre 1 y 3 minutos por lo general, pero dependiendo de su alojamiento puede tomar más tiempo) y <strong> no recargar la página </ strong>. Se le notificará tan pronto como la importación ha terminado!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:58:33 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:796
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Import demo data Importar datos demo Details

Import demo data

Importar datos demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:791
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Demo Data Datos Demo Details

Demo Data

Datos Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:778
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can paste here your Google Analytics tracking code (or for what matters any tracking code) and we will put it on every page. Puedes pegar aquí un código de Google Analytics (o cualquier otro código de seguimiento) y se incluirá en cada página. Details

You can paste here your Google Analytics tracking code (or for what matters any tracking code) and we will put it on every page.

Puedes pegar aquí un código de Google Analytics (o cualquier otro código de seguimiento) y se incluirá en cada página.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:771
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Pié de página Details

Footer

Pié de página

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:770
  • inc/config.php:1370
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Easily add Custom Javascript code. This code will be loaded in the <head> section. Agregar código JavaScript fácilmente. Será cargado en la sección <head>. Details

Easily add Custom Javascript code. This code will be loaded in the <head> section.

Agregar código JavaScript fácilmente. Será cargado en la sección <head>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:765
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Header Encabezado Details

Header

Encabezado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:764
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom JavaScript JavaScript Personalizado Details

Custom JavaScript

JavaScript Personalizado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:760
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom styles works only if you have set a valid Mapbox API token in the field above. Los estilos personalizados sólo funcionan si se especifica un token de la API de Mapbox válido en el campo de arriba. Details

Custom styles works only if you have set a valid Mapbox API token in the field above.

Los estilos personalizados sólo funcionan si se especifica un token de la API de Mapbox válido en el campo de arriba.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:755
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mapbox Style Estilo del Mapbox Details

Mapbox Style

Estilo del Mapbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:743
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and paste it below. If there is nothing added, we will fallback to the Google Maps service y pégalo a continuación. Si no hay nada añadido, se apuntará al servicio de Google Maps Details

and paste it below. If there is nothing added, we will fallback to the Google Maps service

y pégalo a continuación. Si no hay nada añadido, se apuntará al servicio de Google Maps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-09-06 18:38:54 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:738
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 30 31 32 33 34 58
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as