| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. | Período de soporte de su compra ha terminado. Por favor, extenderlo para recibir actualizaciones automáticas. | Details | |
|
Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. Período de soporte de su compra ha terminado. Por favor, extenderlo para recibir actualizaciones automáticas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. | Encontrar la manera de <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">obtener su código de compra</a> . | Details | |
|
Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. Encontrar la manera de <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">obtener su código de compra</a> . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. | Introduzca su código de compra y <strong>pulsa enter / intro.</strong> | Details | |
|
Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. Introduzca su código de compra y <strong>pulsa enter / intro.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates. | Su <strong>código de compra es válido.</strong> ¡Gracias! Disfrutar de un solo clic actualizaciones automáticas. | Details | |
|
Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates. Su <strong>código de compra es válido.</strong> ¡Gracias! Disfrutar de un solo clic actualizaciones automáticas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Purchase code not updated. We will keep the existing one. | Código de compra no se actualiza. Vamos a mantener el existente. | Details | |
|
Purchase code not updated. We will keep the existing one. Código de compra no se actualiza. Vamos a mantener el existente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A <strong>valid purchase code</strong> is required for automatic updates. | Se requiere un <strong>código de compra válida</strong> para actualizaciones automáticas. | Details | |
|
A <strong>valid purchase code</strong> is required for automatic updates. Se requiere un <strong>código de compra válida</strong> para actualizaciones automáticas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Secondary Menu | Menú Secundario | Details | |
|
Secondary Menu Menú Secundario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username or email | Nombre de usuario o e-mail | Details | |
|
Username or email Nombre de usuario o e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a> | Lea y acepte <a href=“%s” target=“_blank”>términos y condiciones</a> | Details | |
|
I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a>
Warning: Expected <a href="%s" target="_blank">, got <a href=“%s” target=“_blank”>.
Lea y acepte <a href=“%s” target=“_blank”>términos y condiciones</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a> | Lea y acepte <a href=“%s” target=“_blank”>términos y condiciones</a> | Details | |
|
I’ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms & conditions</a>
Warning: Expected <a href="%s" target="_blank">, got <a href=“%s” target=“_blank”>.
Lea y acepte <a href=“%s” target=“_blank”>términos y condiciones</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update totals | Actualizar totales | Details | |
|
Update totals Actualizar totales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. | Debido a que su navegador no soporta JavaScript, o no funciona, por favor asegúrese de hacer clic en los <em> Totales Actualizar </ em> botón antes de realizar su pedido. Se le puede cobrar más de la cantidad indicada anteriormente si no lo hace. | Details | |
|
Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
Warning: Expected </em>, got </ em>.
Debido a que su navegador no soporta JavaScript, o no funciona, por favor asegúrese de hacer clic en los <em> Totales Actualizar </ em> botón antes de realizar su pedido. Se le puede cobrar más de la cantidad indicada anteriormente si no lo hace. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. | Debido a que su navegador no soporta JavaScript, o no funciona, por favor asegúrese de hacer clic en los <em> Totales Actualizar </ em> botón antes de realizar su pedido. Se le puede cobrar más de la cantidad indicada anteriormente si no lo hace. | Details | |
|
Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
Warning: Expected </em>, got </ em>.
Debido a que su navegador no soporta JavaScript, o no funciona, por favor asegúrese de hacer clic en los <em> Totales Actualizar </ em> botón antes de realizar su pedido. Se le puede cobrar más de la cantidad indicada anteriormente si no lo hace. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Lo sentimos, parece que no existen métodos de pago disponibles en su estado. Por favor, póngase en contacto con nosotros si necesita ayuda. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Lo sentimos, parece que no existen métodos de pago disponibles en su estado. Por favor, póngase en contacto con nosotros si necesita ayuda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please fill in your details above to see available payment methods. | Por favor, introduce tus datos arriba para ver los métodos de pago disponibles. | Details | |
|
Please fill in your details above to see available payment methods. Por favor, introduce tus datos arriba para ver los métodos de pago disponibles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as