GlotPress

Translation of Hive: Romanian

1 … 8 9 10 11 12
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Se pare că nu găsim ceea ce cauți. Poate că ar fi utilă o căutare. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Se pare că nu găsim ceea ce cauți. Poate că ar fi utilă o căutare.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-none.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Regret, dar nu se potrivește nimic cu termenii căutați. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Regret, dar nu se potrivește nimic cu termenii căutați. Te rog încearcă din nou cu alte cuvinte cheie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-none.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ești gata să publici primul tău articol? <a href="%1$s">Începe de aici</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ești gata să publici primul tău articol? <a href="%1$s">Începe de aici</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-none.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing Found Nimic găsit Details

Nothing Found

Nimic găsit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-none.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: used between list items, there is a space after the comma
Date added:
2016-10-23 20:38:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-aside.php:25
  • content-audio.php:43
  • content-gallery.php:40
  • content-link.php:37
  • content-search.php:26
  • content-search.php:34
  • content-single-audio.php:18
  • content-single-audio.php:21
  • content-single-chat.php:10
  • content-single-chat.php:13
  • content-single-gallery.php:11
  • content-single-gallery.php:14
  • content-single-image.php:11
  • content-single-image.php:14
  • content-single-link.php:11
  • content-single-link.php:14
  • content-single-quote.php:11
  • content-single-quote.php:14
  • content-single-status.php:10
  • content-single-status.php:13
  • content-single-video.php:17
  • content-single-video.php:20
  • content-single.php:10
  • content-single.php:13
  • content-status.php:49
  • content-video.php:45
  • content.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Editare Details

Edit

Editare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-aside.php:18
  • content-audio.php:36
  • content-gallery.php:33
  • content-image.php:27
  • content-link.php:30
  • content-page.php:27
  • content-quote.php:43
  • content-search.php:47
  • content-single-audio.php:91
  • content-single-chat.php:79
  • content-single-gallery.php:82
  • content-single-image.php:78
  • content-single-link.php:70
  • content-single-quote.php:94
  • content-single-status.php:77
  • content-single-video.php:81
  • content-single.php:75
  • content-status.php:42
  • content-video.php:38
  • content.php:40
  • inc/extras.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pages: Pagini: Details

Pages:

Pagini:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-aside.php:13
  • content-audio.php:31
  • content-gallery.php:28
  • content-status.php:32
  • content-video.php:32
  • content.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span> Continuă lectura <span class="meta-nav">&rarr;</span> Details

Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>

Continuă lectura <span class="meta-nav">&rarr;</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • content-aside.php:11
  • content-audio.php:8
  • content-quote.php:27
  • content-single-audio.php:9
  • content-single-quote.php:64
  • content-single-video.php:8
  • content-status.php:29
  • content-video.php:8
  • content.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments are closed. Comentariile sunt închise. Details

Comments are closed.

Comentariile sunt închise.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • comments.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Newer Comments Comentarii mai noi Details

Newer Comments

Comentarii mai noi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • comments.php:43
  • comments.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Older Comments Comentarii mai vechi Details

Older Comments

Comentarii mai vechi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • comments.php:42
  • comments.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment navigation Navigare în comentarii Details

Comment navigation

Navigare în comentarii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • comments.php:40
  • comments.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add yours Adăugă-le pe ale tale Details

Add yours

Adăugă-le pe ale tale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • comments.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are no comments Nu există comentarii Details

There are no comments

Nu există comentarii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • comments.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment
  • Comentariu
  • Comentarii
  • De comentarii
 Details

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 1

Comentariu

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Comentarii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

De comentarii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-23 20:38:53 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • comments.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 8 9 10 11 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as