| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> | <p class="cmb_metabox_description"><strong>Ausfüllen</strong> Skaliert vollständig und füllt den Anzeigebereich (empfohlen für Lanschaftsbilder).</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen</strong> Skaliert so, dass Bilder in den Anzeigebereich passen (empfohlen für die Portrait-Bilder).</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen, wenn kleiner</strong> Skaliert nur, wenn Bild sonst nicht in den Anzeigebereich passen würde.</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visuelle Erklärung</a></p> | Details | |
|
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Ausfüllen</strong> Skaliert vollständig und füllt den Anzeigebereich (empfohlen für Lanschaftsbilder).</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen</strong> Skaliert so, dass Bilder in den Anzeigebereich passen (empfohlen für die Portrait-Bilder).</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen, wenn kleiner</strong> Skaliert nur, wenn Bild sonst nicht in den Anzeigebereich passen würde.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visuelle Erklärung</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image Scaling | Bildskalierung | Details | |
|
Image Scaling Bildskalierung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Images | Bilder | Details | |
|
Images Bilder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gallery Settings | Galerie Einstellungen | Details | |
|
Gallery Settings Galerie Einstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter here a Youtube, Vimeo (or other online video services) embed code here. The width should be a minimum of 640px. We will use this if filled, not the selfhosted options bellow! | Gib den eingebetteten Code von YouTube, Vimeo oder anderen Online Video Services hier ein. Die Mindestbreite sollte 640px betragen. Wenn dieses Feld gefüllt ist, werden alle anderen Videoeinstellungen ignoriert. | Details | |
|
Enter here a Youtube, Vimeo (or other online video services) embed code here. The width should be a minimum of 640px. We will use this if filled, not the selfhosted options bellow! Gib den eingebetteten Code von YouTube, Vimeo oder anderen Online Video Services hier ein. Die Mindestbreite sollte 640px betragen. Wenn dieses Feld gefüllt ist, werden alle anderen Videoeinstellungen ignoriert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Embed Code | Eingebetteter Code | Details | |
|
Embed Code Eingebetteter Code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Video Settings | Video Einstellungen | Details | |
|
Video Settings Video Einstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Primary Navigation | Primär-Navigation | Details | |
|
Primary Navigation Primär-Navigation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a purchase code | Bitte geben Sie einen Kauf-Code ein | Details | |
|
Please enter a purchase code Bitte geben Sie einen Kauf-Code ein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not find a sale with this purchase code. Please double check. | Ihr Kauf-Code konnte keiner Bestellung zugeordnet werden. Bitte nochmal nachprüfen. | Details | |
|
Could not find a sale with this purchase code. Please double check. Ihr Kauf-Code konnte keiner Bestellung zugeordnet werden. Bitte nochmal nachprüfen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. | Ihre Support-Periode ist abgelaufen. Bitte verlängern sie diese um automatische Updates zu erhalten. | Details | |
|
Your purchase's support period has ended. Please extend it to receive automatic updates. Ihre Support-Periode ist abgelaufen. Bitte verlängern sie diese um automatische Updates zu erhalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. | Finden Sie heraus, wie Sie <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">Ihren Kauf-Code herausfinden</a>. | Details | |
|
Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. Finden Sie heraus, wie Sie <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">Ihren Kauf-Code herausfinden</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enter your purchase code and <strong>hit return/enter</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your <strong>purchase code is valid</strong>. Thank you! Enjoy one-click automatic updates. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Purchase code not updated. We will keep the existing one. | Kauf-Code nicht aktualisiert. Bestehender Code wird beibehalten. | Details | |
|
Purchase code not updated. We will keep the existing one. Kauf-Code nicht aktualisiert. Bestehender Code wird beibehalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as