GlotPress

Translation of Timber: French (France)

1 3 4 5 6 7 18
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Install Required Plugins Installer les plugins nécessaires Details

Install Required Plugins

Installer les plugins nécessaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:301
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Install Plugins Installer les plugins Details

Install Plugins

Installer les plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:302
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing Plugin: %s Installation des plugins : %s Details

Installing Plugin: %s

Installation des plugins : %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:303
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong with the plugin API. Quelque chose ne va pas avec l'API du plugin. Details

Something went wrong with the plugin API.

Quelque chose ne va pas avec l'API du plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:304
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Le plugin suivant doit être mis à jour dans sa dernière version pour assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s.
  • Le plugin suivant doit être mis à jour dans sa dernière version pour assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s.
Details

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Le plugin suivant doit être mis à jour dans sa dernière version pour assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Le plugin suivant doit être mis à jour dans sa dernière version pour assurer une compatibilité maximale avec ce thème : %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:321
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Le plugin requis est actuellement inactif: %1$s.
  • Le plugin requis est actuellement inactif: %1$s.
Details

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.

Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Le plugin requis est actuellement inactif: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Le plugin requis est actuellement inactif: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:336
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Le plugin recommandé est actuellement inactif : %1$s.
  • Le plugin recommandé est actuellement inactif : %1$s.
Details

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.

Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Le plugin recommandé est actuellement inactif : %1$s.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Le plugin recommandé est actuellement inactif : %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:341
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Begin installing plugin
  • Commencez l'installationd plugin
  • Commencez l'installation du plugin
Details

Singular: Begin installing plugin

Plural: Begin installing plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Commencez l'installationd plugin

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Commencez l'installation du plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:351
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Begin updating plugin
  • Commencer la mise à jour le plugin
  • Commencer la mise à jour le plugin
Details

Singular: Begin updating plugin

Plural: Begin updating plugins

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Commencer la mise à jour le plugin

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Commencer la mise à jour le plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Return to Required Plugins Installer Retour à l'installeur de plugins Details

Return to Required Plugins Installer

Retour à l'installeur de plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:365
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin activated successfully. Plugin activé avec succès. Details

Plugin activated successfully.

Plugin activé avec succès.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:367
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2957
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following plugin was activated successfully:
  • Le plugin suivant a été activé avec succès :
  • Le plugin suivant a été activé avec succès :
Details

Singular: The following plugin was activated successfully:

Plural: The following plugins were activated successfully:

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Le plugin suivant a été activé avec succès :

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Le plugin suivant a été activé avec succès :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:368
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2785
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All plugins installed and activated successfully. %1$s Tous les plugins ont été installés et activés. %1$s Details

All plugins installed and activated successfully. %1$s

Tous les plugins ont été installés et activés. %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dismiss this notice Rejeter cet avis Details

Dismiss this notice

Rejeter cet avis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required Requis Details

Required

Requis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-10-23 19:01:07 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as