GlotPress

Translation of Silk: German

1 3 4 5 6 7 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Activate installed plugin
  • Aktiviere installiertes Plugin
  • Aktiviere installierte Plugins
Details

Singular: Activate installed plugin

Aktiviere installiertes Plugin

You have to log in to edit this translation.

Plural: Activate installed plugins

Aktiviere installierte Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-18 06:02:51 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong with the plugin API. Etwas ging mit der Plugin API schief. Details

Something went wrong with the plugin API.

Etwas ging mit der Plugin API schief.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/required-plugins.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Installiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Details

Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

Installiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2064
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All installations have been completed. Alle Installationen sind abgeschlossen. Details

All installations have been completed.

Alle Installationen sind abgeschlossen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2063
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s installed successfully. %1$s erfolgreich installiert. Details

%1$s installed successfully.

%1$s erfolgreich installiert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2062
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The installation of %1$s failed. Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen. Details

The installation of %1$s failed.

Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2061
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>. Während der Installation von %1$s: <strong>%2$s</strong> ist ein Fehler aufgetreten. Details

An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.

Während der Installation von %1$s: <strong>%2$s</strong> ist ein Fehler aufgetreten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:51:12 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2060
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Die Installation hat begonnen. Dieser Prozess kann auf einigen Hosts etwas dauern, bitte habe etwas Geduld. Details

The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

Die Installation hat begonnen. Dieser Prozess kann auf einigen Hosts etwas dauern, bitte habe etwas Geduld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2059
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Die Installation hat begonnen. Dies kann auf einigen Hosts etwas dauern, bitte habe etwas Geduld. Details

The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

Die Installation hat begonnen. Dies kann auf einigen Hosts etwas dauern, bitte habe etwas Geduld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2059
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Die Installation hat begonnen. Dies kann auf einigen Hosts etwas dauern, bitte habe ein wenig Geduld. Details

The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

Die Installation hat begonnen. Dies kann auf einigen Hosts etwas dauern, bitte habe ein wenig Geduld.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2059
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Installiere und aktiviere das Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Details

Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

Installiere und aktiviere das Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2055
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All installations and activations have been completed. Alles wurde erfolgreich installiert und aktiviert. Details

All installations and activations have been completed.

Alles wurde erfolgreich installiert und aktiviert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2054
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide Details Verstecke Details Details

Hide Details

Verstecke Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2053
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2062
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Details Zeige Details Details

Show Details

Zeige Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2053
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2062
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s installed and activated successfully. %1$s erfolgreich installiert und aktiviert Details

%1$s installed and activated successfully.

%1$s erfolgreich installiert und aktiviert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-04-23 11:50:52 GMT
Translated by:
uwe.muus
Last updated by:
Alin Clamba (alin.clamba)
References:
  • inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2053
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as