| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your comment is awaiting moderation. | Tu comentario está pendiente de revisión. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Tu comentario está pendiente de revisión. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Page %s | Página %s | Details | |
|
Page %s Página %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Footer Area | Border Area | Details | |
|
Footer Area Border Area You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error when reading this WXR file | Se produjo un error al leer el archivo WXR | Details | |
|
There was an error when reading this WXR file Se produjo un error al leer el archivo WXR You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... | Los detalles se muestran arriba. El importador lo intentará de nuevo, ahora con un analizador distinto... | Details | |
|
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Los detalles se muestran arriba. El importador lo intentará de nuevo, ahora con un analizador distinto... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number | Esto no parece ser un fichero WXR, falta o es inválido el número de versión WXR | Details | |
|
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Esto no parece ser un fichero WXR, falta o es inválido el número de versión WXR You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there has been an error. | Lo sentimos, se ha producido un error. | Details | |
|
Sorry, there has been an error. Lo sentimos, se ha producido un error. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file does not exist, please try again. | El archivo no existe, por favor inténtelo de nuevo. | Details | |
|
The file does not exist, please try again. El archivo no existe, por favor inténtelo de nuevo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All done. | ¡Todo Listo! | Details | |
|
All done. ¡Todo Listo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have fun! | Diviértete! | Details | |
|
Have fun! Diviértete! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember to update the passwords and roles of imported users. | Recuérdate de actualizar las contraseñas y los roles de los usuarios importados. | Details | |
|
Remember to update the passwords and roles of imported users. Recuérdate de actualizar las contraseñas y los roles de los usuarios importados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. | Este archivo WXR (version %s) puede no estar soportado por esta versión del importador. Por favor considere hacer una actualización. | Details | |
|
This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. Este archivo WXR (version %s) puede no estar soportado por esta versión del importador. Por favor considere hacer una actualización. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. | Se ha fallado al importar al autor %s. Sus entradas serán atribuidas al usuario actual. | Details | |
|
Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. Se ha fallado al importar al autor %s. Sus entradas serán atribuidas al usuario actual. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Authors | Asigna Autores | Details | |
|
Assign Authors Asigna Autores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. | Para editar y guardar el contenido importado más fácilmente, quizás desee reasignar el autor del item a un usuario existente de esta página. Por ejemplo, quizás desee importar todas las entradas como entradas de <code>admin</code>s. | Details | |
|
To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. Para editar y guardar el contenido importado más fácilmente, quizás desee reasignar el autor del item a un usuario existente de esta página. Por ejemplo, quizás desee importar todas las entradas como entradas de <code>admin</code>s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as