| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable Video Autoplay? | Aktivieren Video Autoplay? | Details | |
|
Enable Video Autoplay? Aktivieren Video Autoplay? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit | Bearbeiten | Details | |
|
Edit Bearbeiten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your comment is awaiting moderation. | Ihr Kommentar wartet auf Moderation. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Ihr Kommentar wartet auf Moderation. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error when reading this WXR file | Beim Lesen dieses WXR Datei wird ein Fehler aufgetreten | Details | |
|
There was an error when reading this WXR file Beim Lesen dieses WXR Datei wird ein Fehler aufgetreten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... | Einzelheiten sind oben dargestellt. Der Importeur wird nun noch einmal versuchen mit einem anderen Parser ... | Details | |
|
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Einzelheiten sind oben dargestellt. Der Importeur wird nun noch einmal versuchen mit einem anderen Parser ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number | Dies scheint nicht ein WXR Datei sein, fehlende / ungültige WXR Versionsnummer | Details | |
|
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Dies scheint nicht ein WXR Datei sein, fehlende / ungültige WXR Versionsnummer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, there has been an error. | Sorry, es ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
Sorry, there has been an error. Sorry, es ist ein Fehler aufgetreten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file does not exist, please try again. | Die Datei existiert nicht. Bitte erneut versuchen. | Details | |
|
The file does not exist, please try again. Die Datei existiert nicht. Bitte erneut versuchen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All done. | Alles in Butter! | Details | |
|
All done. Alles in Butter! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have fun! | Viel Spaß! | Details | |
|
Have fun! Viel Spaß! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember to update the passwords and roles of imported users. | Denken Sie daran, die Kennwörter und Rollen der importierten Benutzer aktualisieren. | Details | |
|
Remember to update the passwords and roles of imported users. Denken Sie daran, die Kennwörter und Rollen der importierten Benutzer aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. | Die Export-Datei konnte nicht gefunden werden <code>%s</code>. Es ist wahrscheinlich, dass dies durch ein Berechtigungsproblem verursacht. | Details | |
|
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. Die Export-Datei konnte nicht gefunden werden <code>%s</code>. Es ist wahrscheinlich, dass dies durch ein Berechtigungsproblem verursacht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. | Diese WXR Datei (Version %s)} ) kann nicht von dieser Version der Importeur unterstützt werden. Bitte beachten Sie die Aktualisierung. | Details | |
|
This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. Diese WXR Datei (Version %s)} ) kann nicht von dieser Version der Importeur unterstützt werden. Bitte beachten Sie die Aktualisierung. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. | Fehler beim Importieren Autor %s . Ihre Beiträge werden auf den aktuellen Benutzer zugeschrieben werden. | Details | |
|
Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. Fehler beim Importieren Autor %s . Ihre Beiträge werden auf den aktuellen Benutzer zugeschrieben werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Authors | Markieren Autoren | Details | |
|
Assign Authors Markieren Autoren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as