Translations < French (France) < Patch

Prio	Original string	Translation	—
	Oops! That page can’t be found.	Oups ! Cette page est introuvable.	Details
Oops! That page can’t be found. Oups ! Cette page est introuvable. Oups ! Cette page est introuvable. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: 404.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	View all posts by %s	Voir tous les articles par %s	Details
View all posts by %s Voir tous les articles par %s Voir tous les articles par %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: author-bio.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	All posts	Tous les billets	Details
All posts Tous les billets Tous les billets You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: author-bio.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Comment	commentaire commentaires	Details
Singular: Comment Plural: Comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 commentaire commentaire You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 commentaires commentaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: comments.php:24 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	There are no comments	Il n’y a pas de commentaire.	Details
There are no comments Il n’y a pas de commentaire. Il n’y a pas de commentaire. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: comments.php:26 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add yours	Ajoutez le vôtre	Details
Add yours Ajoutez le vôtre Ajoutez le vôtre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: comments.php:28 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Comment navigation	Navigation des commentaires	Details
Comment navigation Navigation des commentaires Navigation des commentaires You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: comments.php:39 comments.php:60 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Older Comments	Commentaires Précédents	Details
Older Comments Commentaires Précédents Commentaires Précédents You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: comments.php:41 comments.php:62 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Newer Comments	Commentaires plus récents	Details
Newer Comments Commentaires plus récents Commentaires plus récents You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: comments.php:42 comments.php:63 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Comments are closed.	Les commentaires sont fermés.	Details
Comments are closed. Les commentaires sont fermés. Les commentaires sont fermés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: comments.php:75 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Continue reading %s	Continuer la lecture de %s	Details
Continue reading %s Continuer la lecture de %s Continuer la lecture de %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Name of current post Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: content-aside.php:27 content-quote.php:40 inc/template-tags.php:724 inc/template-tags.php:758 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Pages:	Pages :	Details
Pages: Pages : Pages : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: content-aside.php:33 content-attachment.php:42 content-audio.php:47 content-gallery.php:51 content-page.php:33 content-single-audio.php:49 content-single-gallery.php:51 content-single-video.php:49 content-single.php:59 content-video.php:51 content.php:60 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Page	Page	Details
Page Page Page You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: content-aside.php:37 content-attachment.php:46 content-audio.php:51 content-gallery.php:55 content-video.php:55 content.php:64 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Edit	Modifier	Details
Edit Modifier Modifier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: content-attachment.php:54 content-page.php:42 inc/extras.php:231 inc/template-tags.php:236 inc/template-tags.php:268 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Nothing Found	Aucun Résultat	Details
Nothing Found Aucun Résultat Aucun Résultat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-10-23 20:23:07 GMT Translated by: Radu Constantin (radu.constantin) References: content-none.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Oops! That page can’t be found.

Oups ! Cette page est introuvable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: 404.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

View all posts by %s

Voir tous les articles par %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: author-bio.php:18

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

All posts

Tous les billets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: author-bio.php:18

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Singular: Comment

Plural: Comments

This plural form is used for numbers like: 0, 1

commentaire

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

commentaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: comments.php:24

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

There are no comments

Il n’y a pas de commentaire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: comments.php:26

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add yours

Ajoutez le vôtre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: comments.php:28

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Comment navigation

Navigation des commentaires

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: comments.php:39 comments.php:60

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Older Comments

Commentaires Précédents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: comments.php:41 comments.php:62

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Newer Comments

Commentaires plus récents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: comments.php:42 comments.php:63

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Comments are closed.

Les commentaires sont fermés.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: comments.php:75

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Continue reading %s

Continuer la lecture de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: Name of current post

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: content-aside.php:27 content-quote.php:40 inc/template-tags.php:724 inc/template-tags.php:758

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Pages:

Pages :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-10-23 20:23:07 GMT

Translated by:: Radu Constantin (radu.constantin)

References: content-aside.php:33 content-attachment.php:42 content-audio.php:47 content-gallery.php:51 content-page.php:33 content-single-audio.php:49 content-single-gallery.php:51 content-single-video.php:49 content-single.php:59 content-video.php:51 content.php:60