admins entries."
msgstr ""
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:270
msgid "Assign Authors"
msgstr "Assegna Autori"
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:243
msgid "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "Impossibile importare autore %s. I loro posti saranno attribuiti per l'utente corrente."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:219
msgid "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating."
msgstr "Questo file WXR (versione %s ) potrebbe non essere supportato da questa versione dell'importatore. Ti consigliamo di aggiornare."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:201
msgid "The export file could not be found at %s. It is likely that this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:181
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "Ricordatevi di aggiornare le password ei ruoli degli utenti importati."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "Have fun!"
msgstr " Divertitevi!"
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "All done."
msgstr "Tutto fatto."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:137
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Il file non esiste, riprova."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:136
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:145
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:195
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:200
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:210
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Siamo spiacenti, si è trovato un errore."
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:88
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:94
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:328
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:544
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "Questo non sembra essere un file WXR, manca / non valido numero di versione WXR"
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:45
msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..."
msgstr "I dettagli sono indicati sopra. L'importatore tenterà ora di nuovo con un parser diverso ..."
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:44
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:75
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:83
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Si è trovato un errore durante la lettura di questo file WXR"
#: inc/functions/widgets-areas.php:41
msgid "Widgets shown bellow the menu in the main menu overlay."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:40
msgid "Overlay – After Menu"
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:31
msgid "Widgets shown above the menu in the main menu overlay."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:30
msgid "Overlay – Before Menu"
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:21
msgid "Widgets that appear in blog single post sidebar."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:20
msgid "Single Post Sidebar"
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:11
msgid "Widgets that appear in footer area."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:10
msgid "Footer Area"
msgstr "Border Area"
#: inc/functions/unsorted.php:467
msgid "Edit Children"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:443
msgid "Edit Next Child"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:431
msgid "Edit Prev Child"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:400
msgid "Edit Parent"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:282 inc/functions/unsorted.php:296
msgid "Page %s"
msgstr "Pagina %s"
#: inc/functions/unsorted.php:227
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Il tuo commento è in attesa di moderazione."
#: inc/functions/unsorted.php:218 inc/functions/unsorted.php:478
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: inc/functions/unsorted.php:214
msgid "on %s at %s"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:728
msgid "After you change these settings you will need to regenerate the thumbnails to apply them to existing media files."
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:728
msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:725
msgid "Max Height"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:723
msgid "Max Width"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:681
msgid "Portfolio Thumbnail"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:656
msgid "Set archive image (optional)"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:656
msgid "Set featured image"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:642
msgid "In case you define an image here we will use it as the project image on portfolio archive templates. If you leave it empty we will use the first image in the Hero Area above.
" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:642 msgid "Archive Image" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:597 msgid "Make this gallery a slideshow" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:462 msgid "Link this image to a custom url.
" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:459 msgid "Custom Image URL" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:453 msgid "Enable Video Autoplay?" msgstr "Slider Autoplay" #: inc/functions/theme-features.php:451 msgid "Video Autoplay" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:436 msgid "Attach a video to this image (YouTube or Vimeo).
" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:433 msgid "Custom Video URL" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:381 msgid "Huge Title" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:380 msgid "Smaller Text" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:379 msgid "Intro Text" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:378 msgid "Two Columns" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:377 msgid "Separator" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:284 msgid "Missing Attachment" msgstr "" #: inc/functions/template-tags.php:288 msgid "View all projects in %s" msgstr "" #: inc/functions/password-protection.php:43 msgid "Sorry, your password did not match" msgstr "Spiacenti, la password non corrisponde" #: inc/functions/password-protection.php:14 #: templates/password-request-form.php:34 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/password/field_password.php:62 msgid "Password" msgstr "Password" #: inc/functions/password-protection.php:11 msgid "This post is password protected. To view it please enter your password below:" msgstr "Questo post è protetto da password. Per leggerlo inserire la password qui sotto:" #: inc/functions/menus.php:67 msgid "Please select a menu in this location" msgstr "Si prega di selezionare un menu in questa posizione" #: inc/functions/callbacks/woocommerce.php:86 msgctxt "breadcrumb" msgid "Shop" msgstr "" #: inc/functions/callbacks/woocommerce.php:44 #: woocommerce/single-product/sale-flash.php:15 msgid "Sale" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:287 msgid "Posts by %s" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:209 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:208 msgid "Yearly Archives: " msgstr "Archivi annuali: " #: inc/classes/mies.php:206 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:205 msgid "Monthly Archives: " msgstr "Archivio mensile: " #: inc/classes/mies.php:202 msgid "Daily Archives: " msgstr "Archivio giornaliero: " #: inc/classes/mies.php:199 templates/portfolio/filter-box.php:34 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: inc/classes/mies.php:196 msgid "Tag" msgstr "Tagged" #: inc/classes/mies.php:191 msgid "Search Results for: " msgstr "Risultati ricerca per: " #: inc/classes/mies.php:186 msgid "News" msgstr "" #: header.php:114 msgid "Primary Navigation" msgstr "Navigazione principale" #: header.php:81 header.php:89 wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:167 msgid "Close" msgstr "" #: config/wpgrade-config.php:209 msgid "Next" msgstr "Avanti" #: config/wpgrade-config.php:208 msgid "Prev" msgstr "Precedente" #: config/wpgrade-config.php:167 msgid "of" msgstr "della" #: config/wpgrade-config.php:166 msgid "Next (Right arrow key)" msgstr "Avanti (tasto freccia destra)" #: config/wpgrade-config.php:165 msgid "Previous (Left arrow key)" msgstr "Precedente (Freccia Sinistra)" #: config/customify.php:614 config/customify.php:618 msgid "Body" msgstr "" #: config/customify.php:596 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:442 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:443 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:444 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:431 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:432 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:433 msgid "Text Decoration" msgstr "Informazioni Tema" #: config/customify.php:579 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:399 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:400 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:401 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:388 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:389 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:390 msgid "Text Transform" msgstr "" #: config/customify.php:532 msgid "Font for the navigation menu." msgstr "Font per il menu di navigazione." #: config/customify.php:527 msgid "Navigation" msgstr "" #: config/customify.php:505 config/customify.php:509 msgid "Headings" msgstr "" #: config/customify.php:475 config/customify.php:488 msgid "Footer Background" msgstr "" #: config/customify.php:343 inc/classes/mies.php:211 msgid "Archives" msgstr "Archivio" #: config/customify.php:322 msgid "Content Background" msgstr "" #: config/customify.php:230 msgid "Post Width" msgstr "" #: config/customify.php:203 msgid "Sections Vertical Margins" msgstr "" #: config/customify.php:183 msgid "Container Width" msgstr "" #: config/customify.php:156 config/customify.php:335 msgid "Header Background" msgstr "" #: config/customify.php:144 msgid "Menu Background" msgstr "" #: config/customify.php:80 msgid "Layout Elements" msgstr "" #: config/customify.php:63 msgid "Headings Color" msgstr "" #: config/customify.php:14 msgid "Using the color pickers you can change the colors of the most important elements. If you want to override the color of some elements you can always use the CSS Editor panel." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-tabs.php:56 msgid "Theme Information" msgstr "Informazioni Tema" #: config/admin-panel/redux-tabs.php:46 msgid "Tags: " msgstr "Tags: " #: config/admin-panel/redux-tabs.php:38 msgid "Version: " msgstr "Versione: " #: config/admin-panel/redux-tabs.php:34 msgid "Author: " msgstr "Autore: " #: config/admin-panel/redux-tabs.php:29 msgid "Theme URL: " msgstr "URL Tema: " #: config/admin-panel/redux-sections.php:1838 msgid "If you had anything less than a great experience with this theme please contact us now. You can also find answers in our community site, or official articles and tutorials in our knowledge base." msgstr "Se tu avessi niente di meno che una grande esperienza con questo tema non esitate a contattarci. È inoltre possibile trovare le risposte nel nostro sito comunità, o articoli ufficiali e tutorial nella nostra knowledge base." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1837 msgid "Help and Support" msgstr "Guida e supporto tecnico" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1788 msgid "Turn this off to avoid loading the WooCommerce assets (CSS and JS)." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1787 msgid "Enable WooCommerce Support" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1782 msgid "WooCommerce options!" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1781 msgid "WooCommerce" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1760 msgid "Here you can copy/download your current admin option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site)." msgstr "Qui è possibile copiare / scaricare le impostazioni delle opzioni di amministrazione correnti. Tenere questo sicuro perché si può utilizzare come backup se qualcosa dovesse andare storto, oppure è possibile utilizzare per ripristinare le impostazioni su questo sito (o qualsiasi altro sito)." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1759 msgid "Admin Panel Options" msgstr "Opzioni pannello Admin" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1753 msgid "Activate this if you would like to use the latest trends in responsive images (the" msgstr "" "
"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1717
msgid "Here you can import the demo data and get on your way of setting up the site like the theme demo (images not included due to copyright)."
msgstr "Qui è possibile importare i dati demo e andare avanti il modo di impostare il sito come demo tema (immagini non inclusi a causa di copyright)."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1710
msgid "Check this if you want us to automatically save your theme as a ZIP archive before an upgrade. The directory those backups get saved to is wp-content/envato-backups. However, if you're experiencing problems while attempting to upgrade, it's likely to be a permissions issue and you may want to manually backup your theme before upgrading. Alternatively, if you don't want to backup your theme you can disable this."
msgstr "Controlla questo se li volete salvare automaticamente il tema come un archivio ZIP prima di un aggiornamento. La directory di tali backup vengono salvati a wp-content/envato-backups . Tuttavia, se si trovano problemi durante il tentativo di aggiornare, è probabile che sia un problema di autorizzazioni e si consiglia di eseguire il backup manualmente del tema prima di aggiornare. In alternativa, se non si desidera effettuare il backup del tema è possibile disattivare questa opzione."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1709
msgid "Backup Theme Before Upgrade?"
msgstr "Backup per il tema prima dell'aggiornamento?"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1703
msgid "Enter here the secret api key you've created on ThemeForest. You can create a new one in the Settings > API Keys section of your profile."
msgstr "Inserisci qui la chiave API segreta che hai creato su ThemeForest. È possibile creare una nuova qui Settings > API Keys."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1702
msgid "ThemeForest Secret API Key"
msgstr "ThemeForest Secret API Key"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1696
msgid "Enter here your ThemeForest (or Envato) username account (i.e. pixelgrade)."
msgstr "Inserisci qui il tuo ThemeForest (o Envato) conto username (cioè pixelgrade)."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1695
msgid "ThemeForest Username"
msgstr "ThemeForest Username"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1689
msgid "Activate this to enter the info needed for the theme's one-click update to work."
msgstr "Attivare questa opzione per immettere le informazioni necessarie per un solo clic aggiornamento del tema al lavoro."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1688
msgid "One-Click Update"
msgstr "One-Click aggiornamento"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1681
msgid ""
"
" msgstr "" "
" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1682 msgid "Let us notify you when new versions of this theme are live on ThemeForest! Update with just one button click and forget about manual updates!
If you have any troubles with this system please refer to Updating a theme article." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1677 msgid "Utilities help you keep up-to-date with new versions of the theme. Also you can import the demo data from here." msgstr "Utilities aiutano a mantenervi up-to-date con le nuove versioni del tema. Inoltre è possibile importare i dati demo da qui." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1676 msgid "Utilities" msgstr "Utilities" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1663 msgid "This javascript code will be loaded in the footer. You can paste here your Google Analytics tracking code (or for what matters any tracking code) and we will put it on every page." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1662 msgid "Custom JavaScript (footer)" msgstr "JavaScript personalizzato (footer)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1655 msgid "Enter your custom Javascript code. This code will be loaded in the head section of your pages." msgstr "Inserisci il tuo codice Javascript personalizzato. Questo codice verrà caricato nella sezione head delle pagine." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1654 msgid "Custom JavaScript (header)" msgstr "JavaScript personalizzato (header)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1643 msgid "Write To File (might require file permissions)" msgstr "Scrivere su file (potrebbe richiedere permessi dei file)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1642 msgid "Inline (recommended)" msgstr "Inline (consigliato)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1639 msgid "Select how to insert the custom CSS into your pages." msgstr "Selezionare come inserire il CSS personalizzato nelle vostre pagine." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1638 msgid "Apply Custom CSS" msgstr "Applicare CSS personalizzato" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1628 msgid "Enter your custom CSS code. It will be included in the head section of the page and will overwrite the main CSS styling." msgstr "Inserisci il tuo codice CSS personalizzato. Sarà inclusa nella sezione head della pagina e sovrascrive lo stile CSS principale." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1627 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1622 msgid "You can change the site style and behaviour by adding custom scripts to all pages within your site using the custom code areas below." msgstr "È possibile modificare lo stile e il comportamento del sito con l'aggiunta di script personalizzati per tutte le pagine all'interno del tuo sito, utilizzando le aree di codice personalizzato qui sotto." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1621 msgid "Custom Code" msgstr "Custom codes" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1602 msgid "Do you want us to remove the version parameters from static resources so they can be cached better?" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1601 msgid "Clean Static Files URL" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1596 msgid "If an image is uploaded, this will be used for content sharing if you don't upload a custom image with your content (at least 200px wide recommended)." msgstr "Se un'immagine viene caricata, questo verrà utilizzata per la condivisione di contenuti, se non caricare un'immagine personalizzata con i contenuti (almeno 200px larghezza consigliato)." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1595 msgid "Default Social Share Image" msgstr "Default Social Share Image" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1588 msgid "The Twitter username of the entire site. The username for the author will be taken from the author's profile" msgstr "Il nome utente Twitter di tutto il sito. Il nome utente per l'autore sarà preso dal profilo dell'autore (senza @)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1587 msgid "Twitter Site Username" msgstr "Twitter Site Username" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1581 msgid "Enter your Google Plus page ID (example: https://plus.google.com/105345678532237339285) here if you have set up a \"Google+ Page\"." msgstr "Inserisci il tuo Google Plus page ID (esempio: https://plus.google.com/105345678532237339285) qui se hai creato un \"pagina Google+\"." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1580 msgid "Google+ Publisher" msgstr "Google+ Publisher" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1574 msgid "The id of the user that has administrative privileges to your Facebook App so you can access the Facebook Insights." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1573 msgid "Facebook Admin ID" msgstr "Facebook Admin ID" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1567 msgid "Enter the Facebook Application ID of the Fan Page which is associated with this website. You can create one here." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1566 msgid "Facebook Application ID" msgstr "Facebook Application ID" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1560 msgid "Let us properly prepare your theme for the social sharing and discovery by adding the needed metatags in the
section. These include Open Graph (Facebook), Google+ and Twitter metas." msgstr "Cerchiamo di preparare adeguatamente il tema per la condivisione sociale e la scoperta aggiungendo i metatag necessari nella sezione . Questi includono Open Graph (Facebook), Google+ e Twitter metas." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1559 msgid "Add Social Meta Tags" msgstr "Aggiungi Meta Tag Sociali" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1553 msgid "Social Metas" msgstr "Social Metas" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1547 msgid "If you are using the latest version of GA code, you can take advantage of Google's new social interaction analytics." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1546 msgid "GA Social Tracking" msgstr "GA Social Tracking" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1539 msgid "Enter here your GA property ID (generally a serial number of the form UA-xxxxxx-x)." msgstr "Inserisci qui il tuo ID proprietà GA (in genere un numero di serie del modulo UA-xxxxxx-x)." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1538 msgid "GA Property ID" msgstr "GA Codice immobile" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1531 msgid "Do you want to enable the AddThis - Google Analytics tracking integration? See more about this here: bit.ly/1kxPg7K" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1530 msgid "Google Analytics Tracking" msgstr "Google Analytics monitoraggio" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1523 msgid "Enter here your AddThis username so you will receive analytics data." msgstr "Inserisci qui il tuo username AddThis in modo da ricevere dati di analisi." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1522 msgid "AddThis Username" msgstr "AddThis Nome utente" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1515 msgid "Do you want to enable AddThis tracking? This will all you to see sharing analytics in your AddThis account (see more here: bit.ly/1oe5zad)" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1514 msgid "AddThis Tracking" msgstr "AddThis inseguimento" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1508 msgid "Do you want to get analytics for your social shares?" msgstr "Vuoi ottenere analisi per le vostre azioni sociali?" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1507 msgid "Sharing Analytics" msgstr "Condivisione Analytics" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1501 msgid "Add here the share services you want to use, single comma delimited (no spaces). You can find the full list of services here: http://www.addthis.com/services/list. Also you can use the more tag to show the plus sign and the counter tag to show a global share counter.These allow you to adjust the overall settings for your website.
" msgstr "Questi consentono di regolare le impostazioni generali per il vostro sito web.
" #: config/activation.php:497 msgid "View more link label" msgstr "" #: config/activation.php:484 msgid "Number of Projects" msgstr "" #: config/activation.php:466 msgid "Choose your projects. Drag and drop to reorder them to your liking. These projects will be excluded from the main projects list." msgstr "" #: config/activation.php:464 msgid "Select projects" msgstr "" #: config/activation.php:450 msgid "Select a portfolio category and we will show it on your homepage." msgstr "Seleziona una categoria portafoglio e vi mostreremo sulla propria home page." #: config/activation.php:449 msgid "Select a portfolio category" msgstr "Seleziona una categoria portafoglio" #: config/activation.php:442 msgid "Selected" msgstr "" #: config/activation.php:438 msgid "By Category" msgstr "" #: config/activation.php:434 msgid "Latest Projects" msgstr "" #: config/activation.php:428 #: inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2437 msgid "Source" msgstr "Origine" #: config/activation.php:421 msgid "Slider" msgstr "" #: config/activation.php:417 msgid "Grid" msgstr "Griglia" #: config/activation.php:412 config/activation.php:429 msgid "Select the project layout." msgstr "" #: config/activation.php:411 msgid "Layout" msgstr "" #: config/activation.php:399 msgid "Projects List" msgstr "" #: config/activation.php:389 msgid "Hero Image" msgstr "" #: config/activation.php:382 msgid "Hero Area Tip: Uploading multiple images, will transform them in a slider.\">" msgstr "" #: config/activation.php:356 msgid "Allow us to change the map colors to better match your website." msgstr "Utilizzare il selettore colore per cambiare il colore principale del sito per abbinare il colore del marchio." #: config/activation.php:355 msgid "Custom Colors" msgstr "Custom codes" #: config/activation.php:350 msgid "London" msgstr "" #: config/activation.php:344 msgid "Paste here the Share URL you have taken from Google Maps." msgstr "" #: config/activation.php:343 msgid "Google Maps Pins" msgstr "" #: config/activation.php:336 msgid "◉◉◉ Full Height" msgstr "" #: config/activation.php:332 msgid "◉◉◯ Two Thirds" msgstr "" #: config/activation.php:328 msgid " ◉◯ Half" msgstr "" #: config/activation.php:323 msgid "" msgstr "" #: config/activation.php:322 msgid "Map Height" msgstr "Auto height" #: config/activation.php:309 msgid "Map Coordinates & Display Options" msgstr "" #: config/activation.php:290 msgid "Autoplay delay between slides (in milliseconds)" msgstr "Ritardo Autoplay tra le diapositive (in millisecondi)" #: config/activation.php:274 msgid "Slider Autoplay" msgstr "" #: config/activation.php:267 msgid "Auto Height" msgstr "" #: config/activation.php:263 msgid "Fit if Smaller" msgstr "Fit if Smaller" #: config/activation.php:259 msgid "Fit" msgstr "Fit" #: config/activation.php:255 msgid "Fill" msgstr "Riempi (fill)" #: config/activation.php:250 msgid "Visual explanation" msgstr "" #: config/activation.php:246 msgid "" "Image Scaling Fill scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFit scales image to fit the container (recommended for portrait images)
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFit if Smaller scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAuto Height scales the container to fit the full size image.
\">" msgstr "" #: config/activation.php:241 msgid "Slideshow Options:" msgstr "" #: config/activation.php:228 config/activation.php:283 #: config/activation.php:371 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: config/activation.php:224 config/activation.php:279 #: config/activation.php:367 msgid "Enabled" msgstr "Abilitato" #: config/activation.php:219 config/activation.php:362 msgid "Social Share" msgstr "" #: config/activation.php:205 msgid "Dark" msgstr "" #: config/activation.php:201 msgid "Shadowed" msgstr "" #: config/activation.php:197 msgid "Light" msgstr "" #: config/activation.php:192 msgid "Select the style of the elements inside the hero area" msgstr "" #: config/activation.php:187 msgid "" "Inner Content Style Light style uses white text for dark background colors.\n" "\t\t\t\t\t\t\tShadowed style add a transparent shadow behind the light text.
\n" "\t\t\t\t\t\t\tDark style uses black text for light background colors.
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\">" msgstr "" #: config/activation.php:175 msgid "You can use shortcodes (like the Separator) or even images to further embellish this." msgstr "" #: config/activation.php:174 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:149 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:204 msgid "Description" msgstr "" #: config/activation.php:169 msgid "If left empty we will use the page title. Tip: put a space if you don't want any cover text." msgstr "" #: config/activation.php:168 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:145 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:200 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: config/activation.php:162 msgid "Subtitle" msgstr "Font Sottotitolo" #: config/activation.php:155 msgid "Auto (content based)" msgstr "" #: config/activation.php:151 msgid " ◉◯ Half" msgstr "" #: config/activation.php:147 msgid "◉◉◯ Two Thirds" msgstr "" #: config/activation.php:143 msgid "◉◉◉ Full" msgstr "" #: config/activation.php:138 msgid "Select the height of the header area in relation to the browser window." msgstr "" #: config/activation.php:137 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:476 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:177 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:465 msgid "Height" msgstr "Auto height" #: config/activation.php:124 msgid "Hero Area Settings" msgstr "" #: config/activation.php:112 msgid "Portfolio Categories" msgstr "Categorie Portafoglio" #: config/activation.php:111 msgid "New Project Category Name" msgstr "" #: config/activation.php:110 msgid "Add New Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:109 msgid "Update Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:108 msgid "Edit Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:107 msgid "Parent Project Category: " msgstr "" #: config/activation.php:106 msgid "Parent Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:105 msgid "All Project Categories" msgstr "" #: config/activation.php:104 msgid "Search Project Categories" msgstr "" #: config/activation.php:103 msgid "Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:102 msgid "Project Categories" msgstr "" #: config/activation.php:77 msgid "Projects" msgstr "Progetti" #: config/activation.php:76 msgid "No Project found in Trash" msgstr "Nessun progetto trovato in pattumiera" #: config/activation.php:75 msgid "No Project found" msgstr "Nessun progetto trovato" #: config/activation.php:74 msgid "Search Projects" msgstr "" #: config/activation.php:73 templates/portfolio/content-slider.php:65 msgid "View Project" msgstr "Guarda il progetto" #: config/activation.php:72 msgid "All Projects" msgstr "" #: config/activation.php:71 msgid "New Project" msgstr "Nuovo progetto" #: config/activation.php:70 msgid "Edit Project" msgstr "Modifica il progetto" #: config/activation.php:69 msgid "Add New Project" msgstr "Aggiungi nuovo progetto" #: config/activation.php:68 msgid "Add New" msgstr "" #: config/activation.php:66 config/activation.php:67 msgid "Project" msgstr "Progetti" #: comments.php:118 msgid "Website" msgstr "Sito web" #: comments.php:118 msgid "Url" msgstr "URL" #: comments.php:106 comments.php:123 msgid "Your thoughts.." msgstr "" #: comments.php:106 comments.php:123 msgid "Comment" msgstr "Commento" #: comments.php:104 comments.php:121 woocommerce/single-product-reviews.php:70 msgid "Submit" msgstr "" #: comments.php:101 comments.php:117 msgid "your@email.com" msgstr "" #: comments.php:101 comments.php:117 woocommerce/single-product-reviews.php:67 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: comments.php:100 comments.php:116 woocommerce/single-product-reviews.php:65 msgid "Name" msgstr "Nome" #: comments.php:95 comments.php:111 msgid "Leave a Comment" msgstr "" #: comments.php:84 msgid "Comments are closed." msgstr "I commenti sono chiusi." #: comments.php:52 comments.php:72 msgid "Newer Comments →" msgstr "Commenti più recenti →" #: comments.php:51 comments.php:71 msgid "← Older Comments" msgstr "← Commenti più vecchi" #: comments.php:49 comments.php:69 msgid "Comment navigation" msgstr "Navigazione Commenti" #: comments.php:42 msgid "Add yours" msgstr "" #: comments.php:38 msgid "There are no comments" msgstr "" #: comments.php:30 msgid "1 Comment" msgid_plural "%1$s Comments" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: archive-mies_portfolio.php:12 config/admin-panel/redux-sections.php:1116 msgid "Portfolio" msgstr "Portafoglio" #: 404.php:19 msgid "← Return to the Home Page" msgstr "" #: 404.php:16 msgid "The page you're looking for could have been deleted or never have existed" msgstr "" #: 404.php:14 msgid "Whoops!" msgstr ""