admins entries."
msgstr "Para editar y guardar el contenido importado más fácilmente, quizás desee reasignar el autor del item a un usuario existente de esta página. Por ejemplo, quizás desee importar todas las entradas como entradas de admins."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:270
msgid "Assign Authors"
msgstr "Asigna Autores"
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:243
msgid "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user."
msgstr "Se ha fallado al importar al autor %s. Sus entradas serán atribuidas al usuario actual."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:219
msgid "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating."
msgstr "Este archivo WXR (version %s) puede no estar soportado por esta versión del importador. Por favor considere hacer una actualización."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:201
msgid "The export file could not be found at %s. It is likely that this was caused by a permissions problem."
msgstr ""
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:181
msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users."
msgstr "Recuérdate de actualizar las contraseñas y los roles de los usuarios importados."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "Have fun!"
msgstr "Diviértete!"
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:180
msgid "All done."
msgstr "¡Todo Listo!"
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:137
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "El archivo no existe, por favor inténtelo de nuevo."
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:136
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:145
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:195
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:200
#: inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:210
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Lo sentimos, se ha producido un error."
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:88
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:94
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:328
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:544
msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number"
msgstr "Esto no parece ser un fichero WXR, falta o es inválido el número de versión WXR"
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:45
msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..."
msgstr "Los detalles se muestran arriba. El importador lo intentará de nuevo, ahora con un analizador distinto..."
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:44
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:75
#: inc/import/wordpress-importer/parsers.php:83
msgid "There was an error when reading this WXR file"
msgstr "Se produjo un error al leer el archivo WXR"
#: inc/functions/widgets-areas.php:41
msgid "Widgets shown bellow the menu in the main menu overlay."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:40
msgid "Overlay – After Menu"
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:31
msgid "Widgets shown above the menu in the main menu overlay."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:30
msgid "Overlay – Before Menu"
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:21
msgid "Widgets that appear in blog single post sidebar."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:20
msgid "Single Post Sidebar"
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:11
msgid "Widgets that appear in footer area."
msgstr ""
#: inc/functions/widgets-areas.php:10
msgid "Footer Area"
msgstr "Border Area"
#: inc/functions/unsorted.php:467
msgid "Edit Children"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:443
msgid "Edit Next Child"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:431
msgid "Edit Prev Child"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:400
msgid "Edit Parent"
msgstr ""
#: inc/functions/unsorted.php:282 inc/functions/unsorted.php:296
msgid "Page %s"
msgstr "Página %s"
#: inc/functions/unsorted.php:227
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Tu comentario está pendiente de revisión."
#: inc/functions/unsorted.php:218 inc/functions/unsorted.php:478
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: inc/functions/unsorted.php:214
msgid "on %s at %s"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:728
msgid "After you change these settings you will need to regenerate the thumbnails to apply them to existing media files."
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:728
msgid "Crop thumbnail to exact dimensions (normally thumbnails are proportional)"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:725
msgid "Max Height"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:723
msgid "Max Width"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:681
msgid "Portfolio Thumbnail"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:656
msgid "Set archive image (optional)"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:656
msgid "Set featured image"
msgstr ""
#: inc/functions/theme-features.php:642
msgid "In case you define an image here we will use it as the project image on portfolio archive templates. If you leave it empty we will use the first image in the Hero Area above.
" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:642 msgid "Archive Image" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:597 msgid "Make this gallery a slideshow" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:462 msgid "Link this image to a custom url.
" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:459 msgid "Custom Image URL" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:453 msgid "Enable Video Autoplay?" msgstr "Deslizador de reproducción automática" #: inc/functions/theme-features.php:451 msgid "Video Autoplay" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:436 msgid "Attach a video to this image (YouTube or Vimeo).
" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:433 msgid "Custom Video URL" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:381 msgid "Huge Title" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:380 msgid "Smaller Text" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:379 msgid "Intro Text" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:378 msgid "Two Columns" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:377 msgid "Separator" msgstr "" #: inc/functions/theme-features.php:284 msgid "Missing Attachment" msgstr "" #: inc/functions/template-tags.php:288 msgid "View all projects in %s" msgstr "" #: inc/functions/password-protection.php:43 msgid "Sorry, your password did not match" msgstr "Lo sentimos, tu contraseña no coincide" #: inc/functions/password-protection.php:14 #: templates/password-request-form.php:34 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/password/field_password.php:62 msgid "Password" msgstr "Contraseña" #: inc/functions/password-protection.php:11 msgid "This post is password protected. To view it please enter your password below:" msgstr "Esta publicación está protegida. Para verla por favor ingrese su contraseña abajo" #: inc/functions/menus.php:67 msgid "Please select a menu in this location" msgstr "Por favor seleccione un menú en esta ubicación" #: inc/functions/callbacks/woocommerce.php:86 msgctxt "breadcrumb" msgid "Shop" msgstr "" #: inc/functions/callbacks/woocommerce.php:44 #: woocommerce/single-product/sale-flash.php:15 msgid "Sale" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:287 msgid "Posts by %s" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:209 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:208 msgid "Yearly Archives: " msgstr "Archivo anual: " #: inc/classes/mies.php:206 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F Y" msgstr "" #: inc/classes/mies.php:205 msgid "Monthly Archives: " msgstr "Archivos mensuales " #: inc/classes/mies.php:202 msgid "Daily Archives: " msgstr "Archivo diario " #: inc/classes/mies.php:199 templates/portfolio/filter-box.php:34 msgid "Category" msgstr "Categorías" #: inc/classes/mies.php:196 msgid "Tag" msgstr "Etiquetados:" #: inc/classes/mies.php:191 msgid "Search Results for: " msgstr "Resultados de Búsqueda para: " #: inc/classes/mies.php:186 msgid "News" msgstr "" #: header.php:114 msgid "Primary Navigation" msgstr "Navegación Primaria" #: header.php:81 header.php:89 wpgrade-core/vendor/redux3/inc/tracking.php:167 msgid "Close" msgstr "" #: config/wpgrade-config.php:209 msgid "Next" msgstr "Próximo" #: config/wpgrade-config.php:208 msgid "Prev" msgstr "Previo" #: config/wpgrade-config.php:167 msgid "of" msgstr "de" #: config/wpgrade-config.php:166 msgid "Next (Right arrow key)" msgstr "Siguiente (tecla de flecha a la derecha)" #: config/wpgrade-config.php:165 msgid "Previous (Left arrow key)" msgstr "Anterior (tecla de flecha izquierda)" #: config/customify.php:614 config/customify.php:618 msgid "Body" msgstr "" #: config/customify.php:596 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:442 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:443 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:444 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:431 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:432 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:433 msgid "Text Decoration" msgstr "Información del tema" #: config/customify.php:579 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:399 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:400 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:401 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:388 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:389 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:390 msgid "Text Transform" msgstr "" #: config/customify.php:532 msgid "Font for the navigation menu." msgstr "Fuente para el menú de navegación." #: config/customify.php:527 msgid "Navigation" msgstr "" #: config/customify.php:505 config/customify.php:509 msgid "Headings" msgstr "" #: config/customify.php:475 config/customify.php:488 msgid "Footer Background" msgstr "" #: config/customify.php:343 inc/classes/mies.php:211 msgid "Archives" msgstr "Archivos" #: config/customify.php:322 msgid "Content Background" msgstr "" #: config/customify.php:230 msgid "Post Width" msgstr "" #: config/customify.php:203 msgid "Sections Vertical Margins" msgstr "" #: config/customify.php:183 msgid "Container Width" msgstr "" #: config/customify.php:156 config/customify.php:335 msgid "Header Background" msgstr "" #: config/customify.php:144 msgid "Menu Background" msgstr "" #: config/customify.php:80 msgid "Layout Elements" msgstr "" #: config/customify.php:63 msgid "Headings Color" msgstr "" #: config/customify.php:14 msgid "Using the color pickers you can change the colors of the most important elements. If you want to override the color of some elements you can always use the CSS Editor panel." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-tabs.php:56 msgid "Theme Information" msgstr "Información del tema" #: config/admin-panel/redux-tabs.php:46 msgid "Tags: " msgstr "Etiquetas: " #: config/admin-panel/redux-tabs.php:38 msgid "Version: " msgstr "Versión: " #: config/admin-panel/redux-tabs.php:34 msgid "Author: " msgstr "Autor: " #: config/admin-panel/redux-tabs.php:29 msgid "Theme URL: " msgstr "Tema URL: " #: config/admin-panel/redux-sections.php:1838 msgid "If you had anything less than a great experience with this theme please contact us now. You can also find answers in our community site, or official articles and tutorials in our knowledge base." msgstr "Si tuviste una mala experiencia con este tema, por favor póngase en contacto con nosotros ahora. También puede encontrar respuestas en nuestro sitio de la comunidad, o en los artículos oficiales y tutoriales en nuestra base de conocimiento." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1837 msgid "Help and Support" msgstr "Ayuda y soporte técnico" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1788 msgid "Turn this off to avoid loading the WooCommerce assets (CSS and JS)." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1787 msgid "Enable WooCommerce Support" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1782 msgid "WooCommerce options!" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1781 msgid "WooCommerce" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1760 msgid "Here you can copy/download your current admin option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site)." msgstr "Aquí puedes copiar / descargar la configuración de opciones de administración actuales. Mantenga este seguro, ya que se puede utilizar como una copia de seguridad si algo va mal, o usted puede utilizarlo para restaurar la configuración en este sitio (o cualquier otro sitio)." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1759 msgid "Admin Panel Options" msgstr "Opciones de Panel de Administración" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1753 msgid "Activate this if you would like to use the latest trends in responsive images (the" msgstr "" "
"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1717
msgid "Here you can import the demo data and get on your way of setting up the site like the theme demo (images not included due to copyright)."
msgstr "Aquí puede importar los datos de demostración y comenzar la creación de este sitio, como en el demo del tema (imágenes no incluidos debido a los derechos de autor)."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1710
msgid "Check this if you want us to automatically save your theme as a ZIP archive before an upgrade. The directory those backups get saved to is wp-content/envato-backups. However, if you're experiencing problems while attempting to upgrade, it's likely to be a permissions issue and you may want to manually backup your theme before upgrading. Alternatively, if you don't want to backup your theme you can disable this."
msgstr "Seleccione esta opción si desea que los salvemos automáticamente su tema como un archivo ZIP antes de una actualización. El directorio de esas copias de seguridad se guardan en wp-content/envato-backups. Sin embargo, si usted está experimentando problemas al intentar actualizar, es probable que sea un problema de permisos y es posible que desee hacer copia de seguridad de forma manual para su tema antes de actualizar. Alternativamente, si usted no quiere hacer copias de seguridad para su tema puede desactivar esta opción."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1709
msgid "Backup Theme Before Upgrade?"
msgstr "Quieres hacer una copia de seguridad antes de la actualización del tema?"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1703
msgid "Enter here the secret api key you've created on ThemeForest. You can create a new one in the Settings > API Keys section of your profile."
msgstr "Introduzca aquí el Secret Key API que haya creado en ThemeForest. Puede crear uno nuevo en Settings> API Keys."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1702
msgid "ThemeForest Secret API Key"
msgstr "ThemeForest Secret Key API"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1696
msgid "Enter here your ThemeForest (or Envato) username account (i.e. pixelgrade)."
msgstr "Indica aquí tu ThemeForest (o Envato) usuario de la cuenta (es decir pixelgrade)."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1695
msgid "ThemeForest Username"
msgstr "ThemeForest Nombre de usuario"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1689
msgid "Activate this to enter the info needed for the theme's one-click update to work."
msgstr "Active esta opción para introducir la información necesaria para un solo clic de actualización del tema."
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1688
msgid "One-Click Update"
msgstr "One-Click actualización"
#: config/admin-panel/redux-sections.php:1681
msgid ""
"
" msgstr "" "
" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1682 msgid "Let us notify you when new versions of this theme are live on ThemeForest! Update with just one button click and forget about manual updates!
If you have any troubles with this system please refer to Updating a theme article." msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1677 msgid "Utilities help you keep up-to-date with new versions of the theme. Also you can import the demo data from here." msgstr "Utilidades ayudan a mantenerse al día con las nuevas versiones del tema. También puede importar los demo data de aquí." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1676 msgid "Utilities" msgstr "Utilidades" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1663 msgid "This javascript code will be loaded in the footer. You can paste here your Google Analytics tracking code (or for what matters any tracking code) and we will put it on every page." msgstr "Este código javascript se cargará en el pie de página. Puede pegar aquí tu código Google Analytics tracking (o cualquier código de tracking) y vamos a ponerlo en todas las páginas." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1662 msgid "Custom JavaScript (footer)" msgstr "Custom JavaScript (pie de página)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1655 msgid "Enter your custom Javascript code. This code will be loaded in the head section of your pages." msgstr "Ingrese su código Javascript personalizado. Este código será cargado en la sección de cabecera de sus páginas." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1654 msgid "Custom JavaScript (header)" msgstr "Custom JavaScript (header)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1643 msgid "Write To File (might require file permissions)" msgstr "Escribir en el archivo (puede requerir permisos de archivo)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1642 msgid "Inline (recommended)" msgstr " Línea (recomendado)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1639 msgid "Select how to insert the custom CSS into your pages." msgstr "Seleccione la forma de insertar el CSS personalizado en sus páginas." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1638 msgid "Apply Custom CSS" msgstr "Aplicar CSS personalizado" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1628 msgid "Enter your custom CSS code. It will be included in the head section of the page and will overwrite the main CSS styling." msgstr "Ingrese su código CSS personalizado. Se incluye en la sección de cabecera de la página y se sobreponen al CSS principal." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1627 msgid "Custom CSS" msgstr "CSS personalizado" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1622 msgid "You can change the site style and behaviour by adding custom scripts to all pages within your site using the custom code areas below." msgstr "Usted puede cambiar el estilo de sitio y el comportamiento, agregando scripts personalizados para todas las páginas de su sitio usando las áreas de código personalizado de abajo." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1621 msgid "Custom Code" msgstr "Custom Code" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1602 msgid "Do you want us to remove the version parameters from static resources so they can be cached better?" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1601 msgid "Clean Static Files URL" msgstr "" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1596 msgid "If an image is uploaded, this will be used for content sharing if you don't upload a custom image with your content (at least 200px wide recommended)." msgstr "Si se carga una imagen, ésta se utilizará para el intercambio de contenidos si no subes una imagen personalizada con su contenido (al menos 200px recomendado)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1595 msgid "Default Social Share Image" msgstr "Default Social Share Image" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1588 msgid "The Twitter username of the entire site. The username for the author will be taken from the author's profile" msgstr "El nombre de usuario de Twitter de todo el sitio. El nombre de usuario para el autor será tomadao del perfil del autor (sin @)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1587 msgid "Twitter Site Username" msgstr "Twitter Site Username" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1581 msgid "Enter your Google Plus page ID (example: https://plus.google.com/105345678532237339285) here if you have set up a \"Google+ Page\"." msgstr "Ingrese su Google Plus Página ID (ejemplo:https://plus.google.com/105345678532237339285) aquí si ha creado un \"página de Google+\"." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1580 msgid "Google+ Publisher" msgstr "Google+ Publisher" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1574 msgid "The id of the user that has administrative privileges to your Facebook App so you can access the Facebook Insights." msgstr "El ID de usuario que tenga privilegios administrativos para su aplicación de Facebook para que pueda acceder a los Facebook Insights ." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1573 msgid "Facebook Admin ID" msgstr "Facebook Admin ID" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1567 msgid "Enter the Facebook Application ID of the Fan Page which is associated with this website. You can create one here." msgstr "Introduzca el Facebook Application ID de la página de fans que se asocia a este sitio web. Puede crear una aquí ." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1566 msgid "Facebook Application ID" msgstr "Facebook Application ID" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1560 msgid "Let us properly prepare your theme for the social sharing and discovery by adding the needed metatags in the
section. These include Open Graph (Facebook), Google+ and Twitter metas." msgstr "Preparémonos adecuadamente su tema para el intercambio social y el descubrimiento, mediante la adición de los metatags necesarios en la sección . Estos incluyen metas Open Graph (Facebook), Google+ y Twitter." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1559 msgid "Add Social Meta Tags" msgstr "Añadir Sociales Meta Tags" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1553 msgid "Social Metas" msgstr "Metas Sociales" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1547 msgid "If you are using the latest version of GA code, you can take advantage of Google's new social interaction analytics." msgstr "Si está utilizando la última versión del código de GA, se puede tomar ventaja de la nueva social interaction analytics." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1546 msgid "GA Social Tracking" msgstr "GA Social Tracking" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1539 msgid "Enter here your GA property ID (generally a serial number of the form UA-xxxxxx-x)." msgstr "Indica aquí tu GA property ID (generalmente un número de serie de la forma UA-xxxxxx-x)." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1538 msgid "GA Property ID" msgstr "GA Property ID" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1531 msgid "Do you want to enable the AddThis - Google Analytics tracking integration? See more about this here: bit.ly/1kxPg7K" msgstr "¿Usted desea habilitar el AddThis - Google Analytics tracking integration? Vea más sobre esto aquí: bit.ly/1kxPg7K" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1530 msgid "Google Analytics Tracking" msgstr "Google Analytics Tracking" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1523 msgid "Enter here your AddThis username so you will receive analytics data." msgstr "Escriba aquí su AddThis Username por lo que recibirá los datos de análisis." #: config/admin-panel/redux-sections.php:1522 msgid "AddThis Username" msgstr "AddThis Username" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1515 msgid "Do you want to enable AddThis tracking? This will all you to see sharing analytics in your AddThis account (see more here: bit.ly/1oe5zad)" msgstr "¿Quieres activar AddThis Tracking? Esto le permitirá ver los sharing analytics en su cuenta AddThis (ver más aquí: bit.ly/1oe5zad)" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1514 msgid "AddThis Tracking" msgstr "AddThis Tracking" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1508 msgid "Do you want to get analytics for your social shares?" msgstr "¿Quieres conseguir analytics para sus acciones sociales?" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1507 msgid "Sharing Analytics" msgstr "Compartir Analytics" #: config/admin-panel/redux-sections.php:1501 msgid "Add here the share services you want to use, single comma delimited (no spaces). You can find the full list of services here: http://www.addthis.com/services/list. Also you can use the more tag to show the plus sign and the counter tag to show a global share counter.These allow you to adjust the overall settings for your website.
" msgstr "Estas te permiten ajustar la configuración general de su sitio web.
" #: config/activation.php:497 msgid "View more link label" msgstr "" #: config/activation.php:484 msgid "Number of Projects" msgstr "" #: config/activation.php:466 msgid "Choose your projects. Drag and drop to reorder them to your liking. These projects will be excluded from the main projects list." msgstr "" #: config/activation.php:464 msgid "Select projects" msgstr "" #: config/activation.php:450 msgid "Select a portfolio category and we will show it on your homepage." msgstr "Seleccione una categoría de la cartera y lo mostráremos en tu página principal." #: config/activation.php:449 msgid "Select a portfolio category" msgstr "Seleccione una categoría cartera" #: config/activation.php:442 msgid "Selected" msgstr "" #: config/activation.php:438 msgid "By Category" msgstr "" #: config/activation.php:434 msgid "Latest Projects" msgstr "" #: config/activation.php:428 #: inc/required-plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2437 msgid "Source" msgstr "Source" #: config/activation.php:421 msgid "Slider" msgstr "" #: config/activation.php:417 msgid "Grid" msgstr "Grid" #: config/activation.php:412 config/activation.php:429 msgid "Select the project layout." msgstr "" #: config/activation.php:411 msgid "Layout" msgstr "" #: config/activation.php:399 msgid "Projects List" msgstr "" #: config/activation.php:389 msgid "Hero Image" msgstr "" #: config/activation.php:382 msgid "Hero Area Tip: Uploading multiple images, will transform them in a slider.\">" msgstr "" #: config/activation.php:356 msgid "Allow us to change the map colors to better match your website." msgstr "Utilice el selector de color para cambiar el color principal del sitio para que coincida con el color de la marca." #: config/activation.php:355 msgid "Custom Colors" msgstr "Custom Code" #: config/activation.php:350 msgid "London" msgstr "" #: config/activation.php:344 msgid "Paste here the Share URL you have taken from Google Maps." msgstr "" #: config/activation.php:343 msgid "Google Maps Pins" msgstr "" #: config/activation.php:336 msgid "◉◉◉ Full Height" msgstr "" #: config/activation.php:332 msgid "◉◉◯ Two Thirds" msgstr "" #: config/activation.php:328 msgid " ◉◯ Half" msgstr "" #: config/activation.php:323 msgid "" msgstr "" #: config/activation.php:322 msgid "Map Height" msgstr "Auto Altura" #: config/activation.php:309 msgid "Map Coordinates & Display Options" msgstr "" #: config/activation.php:290 msgid "Autoplay delay between slides (in milliseconds)" msgstr "Retardo de reproducción automática entre diapositivas (en milisegundos)" #: config/activation.php:274 msgid "Slider Autoplay" msgstr "" #: config/activation.php:267 msgid "Auto Height" msgstr "" #: config/activation.php:263 msgid "Fit if Smaller" msgstr "Fit if Smaller" #: config/activation.php:259 msgid "Fit" msgstr "Fit" #: config/activation.php:255 msgid "Fill" msgstr "AÑADIR" #: config/activation.php:250 msgid "Visual explanation" msgstr "" #: config/activation.php:246 msgid "" "Image Scaling Fill scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFit scales image to fit the container (recommended for portrait images)
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFit if Smaller scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAuto Height scales the container to fit the full size image.
\">" msgstr "" #: config/activation.php:241 msgid "Slideshow Options:" msgstr "" #: config/activation.php:228 config/activation.php:283 #: config/activation.php:371 msgid "Disabled" msgstr "Inhabilitar" #: config/activation.php:224 config/activation.php:279 #: config/activation.php:367 msgid "Enabled" msgstr "Permite" #: config/activation.php:219 config/activation.php:362 msgid "Social Share" msgstr "" #: config/activation.php:205 msgid "Dark" msgstr "" #: config/activation.php:201 msgid "Shadowed" msgstr "" #: config/activation.php:197 msgid "Light" msgstr "" #: config/activation.php:192 msgid "Select the style of the elements inside the hero area" msgstr "" #: config/activation.php:187 msgid "" "Inner Content Style Light style uses white text for dark background colors.\n" "\t\t\t\t\t\t\tShadowed style add a transparent shadow behind the light text.
\n" "\t\t\t\t\t\t\tDark style uses black text for light background colors.
\n" "\t\t\t\t\t\t\t\">" msgstr "" #: config/activation.php:175 msgid "You can use shortcodes (like the Separator) or even images to further embellish this." msgstr "" #: config/activation.php:174 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:149 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:204 msgid "Description" msgstr "" #: config/activation.php:169 msgid "If left empty we will use the page title. Tip: put a space if you don't want any cover text." msgstr "" #: config/activation.php:168 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:145 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/slides/field_slides.php:200 msgid "Title" msgstr "Título" #: config/activation.php:162 msgid "Subtitle" msgstr "Subtitle Font" #: config/activation.php:155 msgid "Auto (content based)" msgstr "" #: config/activation.php:151 msgid " ◉◯ Half" msgstr "" #: config/activation.php:147 msgid "◉◉◯ Two Thirds" msgstr "" #: config/activation.php:143 msgid "◉◉◉ Full" msgstr "" #: config/activation.php:138 msgid "Select the height of the header area in relation to the browser window." msgstr "" #: config/activation.php:137 #: wpgrade-core/callbacks/redux-extend/extensions/customizer_typography/customizer_typography/field_customizer_typography.php:476 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/dimensions/field_dimensions.php:177 #: wpgrade-core/vendor/redux3/inc/fields/typography/field_typography.php:465 msgid "Height" msgstr "Auto Altura" #: config/activation.php:124 msgid "Hero Area Settings" msgstr "" #: config/activation.php:112 msgid "Portfolio Categories" msgstr "Categorías de Portafolio" #: config/activation.php:111 msgid "New Project Category Name" msgstr "" #: config/activation.php:110 msgid "Add New Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:109 msgid "Update Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:108 msgid "Edit Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:107 msgid "Parent Project Category: " msgstr "" #: config/activation.php:106 msgid "Parent Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:105 msgid "All Project Categories" msgstr "" #: config/activation.php:104 msgid "Search Project Categories" msgstr "" #: config/activation.php:103 msgid "Project Category" msgstr "" #: config/activation.php:102 msgid "Project Categories" msgstr "" #: config/activation.php:77 msgid "Projects" msgstr "Proyectos" #: config/activation.php:76 msgid "No Project found in Trash" msgstr "No se han encontrado en la Papelera del proyecto" #: config/activation.php:75 msgid "No Project found" msgstr "No se han encontrado Proyecto" #: config/activation.php:74 msgid "Search Projects" msgstr "" #: config/activation.php:73 templates/portfolio/content-slider.php:65 msgid "View Project" msgstr "Ver Proyecto" #: config/activation.php:72 msgid "All Projects" msgstr "" #: config/activation.php:71 msgid "New Project" msgstr "Nuevo Proyecto" #: config/activation.php:70 msgid "Edit Project" msgstr "Editar Proyecto" #: config/activation.php:69 msgid "Add New Project" msgstr "Añadir nuevo Proyecto" #: config/activation.php:68 msgid "Add New" msgstr "" #: config/activation.php:66 config/activation.php:67 msgid "Project" msgstr "Proyecto" #: comments.php:118 msgid "Website" msgstr "Sitio Web" #: comments.php:118 msgid "Url" msgstr "URL" #: comments.php:106 comments.php:123 msgid "Your thoughts.." msgstr "" #: comments.php:106 comments.php:123 msgid "Comment" msgstr "Comentario " #: comments.php:104 comments.php:121 woocommerce/single-product-reviews.php:70 msgid "Submit" msgstr "" #: comments.php:101 comments.php:117 msgid "your@email.com" msgstr "" #: comments.php:101 comments.php:117 woocommerce/single-product-reviews.php:67 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: comments.php:100 comments.php:116 woocommerce/single-product-reviews.php:65 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: comments.php:95 comments.php:111 msgid "Leave a Comment" msgstr "" #: comments.php:84 msgid "Comments are closed." msgstr "Los comentarios están cerrados." #: comments.php:52 comments.php:72 msgid "Newer Comments →" msgstr "Comentarios recientes →" #: comments.php:51 comments.php:71 msgid "← Older Comments" msgstr "← Comentarios más antiguos" #: comments.php:49 comments.php:69 msgid "Comment navigation" msgstr "Navegación de comentarios" #: comments.php:42 msgid "Add yours" msgstr "" #: comments.php:38 msgid "There are no comments" msgstr "" #: comments.php:30 msgid "1 Comment" msgid_plural "%1$s Comments" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: archive-mies_portfolio.php:12 config/admin-panel/redux-sections.php:1116 msgid "Portfolio" msgstr "Portafolio" #: 404.php:19 msgid "← Return to the Home Page" msgstr "" #: 404.php:16 msgid "The page you're looking for could have been deleted or never have existed" msgstr "" #: 404.php:14 msgid "Whoops!" msgstr ""