GlotPress

Translation of Listable: Swedish

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished! Vänligen vänta några minuter (mellan 1 och 3 minuter vanligtvis, men beroende på ditt webbhotell kan det ta längre tid) och <strong> ladda inte om sidan </ strong>. Du kommer att meddelas så snart importen är klar! Details

Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished!

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Vänligen vänta några minuter (mellan 1 och 3 minuter vanligtvis, men beroende på ditt webbhotell kan det ta längre tid) och <strong> ladda inte om sidan </ strong>. Du kommer att meddelas så snart importen är klar!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:48 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/config.php:796
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WordPress default import WordPress standard import Details

WordPress default import

Warning: Translation should not end on newline.
WordPress standard import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:48 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/import/import-demo-listing-categories.php:38
  • inc/import/import-demo-listing-tags.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. För att göra det lättare för dig att redigera och spara det importerade innehållet kan du tilldela författaren av den importerade posten till en befintlig användare av denna webbplats. Till exempel kanske du vill importera alla poster som <code> admin </ code> s poster. Details

To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.

Warning: Expected </code>, got </ code>.
För att göra det lättare för dig att redigera och spara det importerade innehållet kan du tilldela författaren av den importerade posten till en befintlig användare av denna webbplats. Till exempel kanske du vill importera alla poster som <code> admin </ code> s poster.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:48 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menu item skipped due to invalid menu slug: %s Menyalternativet skippades på grund av ogiltig meny slug Details

Menu item skipped due to invalid menu slug: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Menyalternativet skippades på grund av ogiltig meny slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:49 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:884
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remote server returned error response %1$d %2$s Fjärrserver returnerade fel svar %1$d %2$s Details

Remote server returned error response %1$d %2$s

Warning: Translation should not end on newline.
Fjärrserver returnerade fel svar %1$d %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:49 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:1054
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>You can select which categories to highlight, by adding their <em>slugs</em>, separated by a comma: <em>food, hotels, restaurants</em></p><p> You can add change their <em>shown name</em> (in case it is too long) with this pattern: <em>slug (My Custom Name)</em></p> <p> Du kan välja vilka kategorier att markera, genom att lägga till deras <em> slugs </em>, separerade med kommatecken: <em> mat, hotell, restauranger </ em> </p> <p> Du kan lägga till, ändra deras <em> visa namn </ em> (i fall det är för lång) med detta mönster: <em> slug (Mitt Sedvana Namn) </ em> </ p> Details

<p>You can select which categories to highlight, by adding their <em>slugs</em>, separated by a comma: <em>food, hotels, restaurants</em></p><p> You can add change their <em>shown name</em> (in case it is too long) with this pattern: <em>slug (My Custom Name)</em></p>

Warning: Expected </em>, got </ em>.
<p> Du kan välja vilka kategorier att markera, genom att lägga till deras <em> slugs </em>, separerade med kommatecken: <em> mat, hotell, restauranger </ em> </p> <p> Du kan lägga till, ändra deras <em> visa namn </ em> (i fall det är för lång) med detta mönster: <em> slug (Mitt Sedvana Namn) </ em> </ p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:49 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/activation.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>You can select which categories to highlight, by adding their <em>slugs</em>, separated by a comma: <em>food, hotels, restaurants</em></p><p> You can change their <em>shown name</em> (in case it is too long) with this pattern: <em>slug (My Custom Name)</em></p> <p> Du kan välja vilka kategorier att markera, genom att lägga till deras <em> slugs </em>, separerade med kommatecken: <em> mat, hotell, restauranger </ em> </p> <p> Du kan lägga till, ändra deras <em> visa namn </ em> (i fall det är för lång) med detta mönster: <em> slug (Mitt Sedvana Namn) </ em> </ p> Details

<p>You can select which categories to highlight, by adding their <em>slugs</em>, separated by a comma: <em>food, hotels, restaurants</em></p><p> You can change their <em>shown name</em> (in case it is too long) with this pattern: <em>slug (My Custom Name)</em></p>

Warning: Expected </em>, got </ em>.
<p> Du kan välja vilka kategorier att markera, genom att lägga till deras <em> slugs </em>, separerade med kommatecken: <em> mat, hotell, restauranger </ em> </p> <p> Du kan lägga till, ändra deras <em> visa namn </ em> (i fall det är för lång) med detta mönster: <em> slug (Mitt Sedvana Namn) </ em> </ p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:49 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/activation.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Region Region Details

Region

Warning: Translation should not begin on newline.
Region

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:49 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • inc/integrations/wp-job-manager.php:180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so. Eftersom din webbläsare inte stöder JavaScript, eller det är inaktiverat , se till att du klickar på <em> Uppdatera Totalen </ em> knappen innan du lägger din beställning. Du kan debiteras mer än det belopp som anges ovan om du inte gör det. Details

Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.

Warning: Expected </em>, got </ em>.
Eftersom din webbläsare inte stöder JavaScript, eller det är inaktiverat , se till att du klickar på <em> Uppdatera Totalen </ em> knappen innan du lägger din beställning. Du kan debiteras mer än det belopp som anges ovan om du inte gör det.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:50 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/checkout/place-order-button.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms &amp; conditions</a> Jag har läst och accepterar <a href="%s" target="_blank">regler &amp; villkor</a> Details

I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">terms &amp; conditions</a>

Warning: Translation should not begin on newline.
Jag har läst och accepterar <a href="%s" target="_blank">regler &amp; villkor</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-09-06 18:46:50 GMT
Translated by:
pixelgrade
References:
  • woocommerce/checkout/place-order-button.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ID ID Details

ID

ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 17:44:12 GMT
Translated by:
pavk
References:
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:15
  • woocommerce-bookings/myaccount/my-bookings.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Width (No title) Full bredd (Utan titel) Details

Full Width (No title)

Full bredd (Utan titel)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-07-03 17:44:40 GMT
Translated by:
pavk
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You currently have no bookmarks Du har inte bokmärken Details

You currently have no bookmarks

Du har inte bokmärken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 17:44:55 GMT
Translated by:
pavk
References:
  • wp-job-manager-bookmarks/my-bookmarks.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notes Anteckningar Details

Notes

Anteckningar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-03 17:45:14 GMT
Translated by:
pavk
References:
  • wp-job-manager-bookmarks/my-bookmarks.php:6
  • wp-job-manager-bookmarks/my-bookmarks.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Width Full bredd Details

Full Width

Full bredd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Template Name of the plugin/theme
Date added:
2018-07-03 17:45:27 GMT
Translated by:
pavk
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as