| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished! | Te rugăm să aștepți câteva minute (între 1 și 3 minute de obicei, dar depinde de hoster) și <strong>nu reîncărca pagina</ strong>. Vei fi notificat imediat ce importul s-a terminat! | Details | |
|
Please wait a few minutes (between 1 and 3 minutes usually, but depending on your hosting it can take longer) and <strong>don't reload the page</strong>. You will be notified as soon as the import has finished!
Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Te rugăm să aștepți câteva minute (între 1 și 3 minute de obicei, dar depinde de hoster) și <strong>nu reîncărca pagina</ strong>. Vei fi notificat imediat ce importul s-a terminat! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s job posted out of %d |
|
Details | |
|
Singular: %s job posted out of %d Plural: %s jobs posted out of %d This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %d placeholder in translation.
%s articol postat din d% You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3
Warning: Missing %d placeholder in translation.
%s articole postate din d% You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22
Warning: Missing %d placeholder in translation.
%s articole postate din d% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s job posted |
|
Details | |
|
Singular: %s job posted Plural: %s jobs posted This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Un articol postat You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %s articole postate You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %s articole postate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s review for %s |
|
Details | |
|
Singular: %s review for %s Plural: %s reviews for %s This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %s placeholder in translation.
O părere pentru %s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %s păreri pentru %s You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %s păreri pentru %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>. | Află cum să <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">găsești codul de achiziționare (purchase code)</a>. | Details | |
|
Find out how to <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">get your purchase code</a>.
Warning: Translation should not begin on newline.
↵ Află cum să <a href="https://help.market.envato.com/hc/en-us/articles/202822600-Where-Is-My-Purchase-Code-" target="_blank">găsești codul de achiziționare (purchase code)</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Choose what fields to show in the hero area of this front page.</p> | </p>Alege domeniile ce vor fi afisate in zona Hero pentru aceasta pagina principala.</p> | Details | |
|
<p>Choose what fields to show in the hero area of this front page.</p>
Warning: Expected <p>, got </p>.
</p>Alege domeniile ce vor fi afisate in zona Hero pentru aceasta pagina principala.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don’t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email. | Dacă nu ai un cont, poți crea unul mai jos, completând adresa de email și numele de utilizator. Detaliile contului vor fi confirmate via email. | Details | |
|
If you don’t have an account you can %screate one below by entering your email address/username. Your account details will be confirmed via email.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Dacă nu ai un cont, poți crea unul mai jos, completând adresa de email și numele de utilizator. Detaliile contului vor fi confirmate via email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s listing posted out of %d |
|
Details | |
|
Singular: %s listing posted out of %d Plural: %s listings posted out of %d This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %s placeholder in translation.
o listare publicată din %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %s listări publicate din %d You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %s listări publicate din %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s listing posted |
|
Details | |
|
Singular: %s listing posted Plural: %s listings posted This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %s placeholder in translation.
o listare postată. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %s postări listate You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %s postări listate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All <span class="count">(%s)</span> plugins |
|
Details | |
|
Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Expected </span>, got </ span>.
Toate <span class="count">(%s)</ span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3
Warning: Expected </span>, got </ span>.
Toate <span class="count">(%s)</ span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22
Warning: Expected </span>, got </ span>.
Toate <span class="count">(%s)</ span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as