# Translation of Jason in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Jason package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Jason\n"
#. Template Name of the plugin/theme
#: wp-content/themes/premium/jason/page-templates/archive-page.php
msgid "Archive Page"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
#: wp-content/themes/premium/jason/style.css
msgid "https://pixelgrade.com/"
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
#: wp-content/themes/premium/jason/style.css
msgid "PixelGrade"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
#: wp-content/themes/premium/jason/style.css
msgid "Jason is a blogging tool for the adventurers of the world. Share the thoughts, photos and videos of your wanderings with ease. Enjoy the beautiful typography, the flexibility to lay out your stories with ease and the clever integration of imagery with text. All to help you relax and enjoy writing."
msgstr ""
#. Theme URI of the plugin/theme
#: wp-content/themes/premium/jason/style.css
msgid "https://pixelgrade.com/demos/jason/"
msgstr ""
#. Theme Name of the plugin/theme
#: wp-content/themes/premium/jason/style.css
msgid "Jason"
msgstr ""
#. translators: %s: Name of current post.
#: template-parts/content.php:26
msgid "Continue reading %s →"
msgstr ""
#: template-parts/content-none.php:29
msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help."
msgstr ""
#: template-parts/content-none.php:24
msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords."
msgstr ""
#: template-parts/content-none.php:20
msgid "Ready to publish your first post? Get started here."
msgstr ""
#: template-parts/content-none.php:14
msgid "Nothing Found"
msgstr ""
#: template-parts/content-attachment.php:40 template-parts/content-page.php:19
#: template-parts/content-single.php:23 template-parts/content.php:33
msgid "Pages:"
msgstr ""
#: template-parts/archive-filters.php:33
msgid "CATEGORY"
msgstr ""
#: template-parts/archive-filters.php:13
msgid "MONTH"
msgstr ""
#: template-parts/archive-filters.php:9
msgid "Browse by:"
msgstr ""
#: template-parts/archive-filters.php:9
msgid "See the Latest Posts or Browse by:"
msgstr ""
#: search.php:18
msgid "Search Results for: "
msgstr ""
#: search.php:17
msgid "Search results "
msgstr ""
#: search-overlay.php:16
msgid "Begin typing your search above and press return to search. Press X to cancel."
msgstr ""
#: search-overlay.php:9
msgid "Search"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:327
msgid "TAG"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:278
msgid "Image navigation"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:263
msgctxt "post views"
msgid "One view"
msgid_plural "%1$s views"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: inc/template-tags.php:46
msgid "% Comments"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:46
msgid "1 Comment"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:46
msgid "Write a comment"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:30
msgctxt "post author"
msgid "by %s"
msgstr ""
#: inc/template-tags.php:25 inc/template-tags.php:72
msgctxt "post date"
msgid "%s"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/jetpack.php:77 inc/template-tags.php:38 inc/template-tags.php:80
msgid ", "
msgstr ""
#. Translators: If there are characters in your language that are not
#. * supported by Sacramento, translate this to 'off'. Do not translate
#. * into your own language.
#: inc/extras.php:428
msgctxt "Sacramento font: on or off"
msgid "on"
msgstr ""
#. Translators: If there are characters in your language that are not
#. * supported by Norwester, translate this to 'off'. Do not translate
#. * into your own language.
#: inc/extras.php:392
msgctxt "Norwester font: on or off"
msgid "on"
msgstr ""
#. Translators: If there are characters in your language that are not
#. * supported by Libre Caslon Text, translate this to 'off'. Do not translate
#. * into your own language.
#: inc/extras.php:371
msgctxt "Libre Caslon Text font: on or off"
msgid "on"
msgstr ""
#. Translators: If there are characters in your language that are not
#. * supported by Source Sans Pro, translate this to 'off'. Do not translate
#. * into your own language.
#: inc/extras.php:338
msgctxt "Source Sans Pro font: on or off"
msgid "on"
msgstr ""
#: inc/extras.php:172
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""
#: inc/extras.php:159 inc/template-tags.php:52
#: template-parts/content-attachment.php:17 template-parts/content-page.php:26
msgid "Edit"
msgstr ""
#: inc/extras.php:155
msgid "%s at %s"
msgstr ""
#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: inc/extras.php:99 inc/jetpack.php:79 inc/template-tags.php:40
#: inc/template-tags.php:82
msgid "%1$s"
msgstr ""
#: inc/extras.php:76
msgctxt "daily archives date format"
msgid "F j, Y"
msgstr ""
#: inc/extras.php:75
msgid "Browsing Day:"
msgstr ""
#: inc/extras.php:74
msgid "Daily Archive "
msgstr ""
#: inc/extras.php:72
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr ""
#: inc/extras.php:71
msgid "Browsing Month:"
msgstr ""
#: inc/extras.php:70
msgid "Monthly Archive "
msgstr ""
#: inc/extras.php:68
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr ""
#: inc/extras.php:67
msgid "Browsing Year:"
msgstr ""
#: inc/extras.php:66
msgid "Yearly Archive "
msgstr ""
#: inc/extras.php:62
msgid "Browsing Tag:"
msgstr ""
#: inc/extras.php:61
msgid "Tag Archive "
msgstr ""
#: inc/extras.php:58
msgid "Browsing Category:"
msgstr ""
#: inc/extras.php:57
msgid "Category Archive "
msgstr ""
#: inc/customizer.php:55
msgid "Hide search button in toolbar"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:44
msgid "Disable auto-style first paragraph"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:33
msgid "Disable auto-style post titles"
msgstr ""
#: inc/customizer.php:23
msgid "Theme Options"
msgstr ""
#. translators: used on the attachment page to link to the parent post
#: image.php:38
msgid "Published in %s"
msgstr ""
#: header.php:39
msgid "Close Sidebar"
msgstr ""
#: header.php:36
msgid "Open Sidebar"
msgstr ""
#: header.php:32
msgid "Close Primary Menu"
msgstr ""
#: header.php:23
msgid "Skip to content"
msgstr ""
#: functions.php:110
msgid "Sidebar"
msgstr ""
#: functions.php:47
msgid "Social Menu"
msgstr ""
#: functions.php:45 header.php:29
msgid "Primary Menu"
msgstr ""
#: footer.php:28 functions.php:46
msgid "Footer Menu"
msgstr ""
#: footer.php:18
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr ""
#: footer.php:16
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr ""
#: footer.php:16
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr ""
#: comments.php:77
msgid "Comments are closed."
msgstr ""
#: comments.php:44 comments.php:65
msgid "Newer Comments"
msgstr ""
#: comments.php:43 comments.php:64
msgid "Older Comments"
msgstr ""
#: comments.php:40 comments.php:61
msgid "Comment navigation"
msgstr ""
#: comments.php:35
msgid "Add Yours"
msgstr ""
#: comments.php:30
msgctxt "comments title"
msgid "%1$s comment"
msgid_plural "%1$s comments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. translators: %1$s: smiley
#: 404.php:44
msgid "Try looking in the monthly archives. %1$s"
msgstr ""
#: 404.php:27
msgid "Most Used Categories"
msgstr ""
#: 404.php:19
msgid "It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?"
msgstr ""
#: 404.php:15
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr ""