GlotPress

Translation of Bucket: Italian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Options panel created using %1$s Pannello Opzioni creata usando Details

Options panel created using %1$s

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Pannello Opzioni creata usando

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:57 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:171
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Imported! <strong>Impostazioni Importato!</strong> Details

Settings Imported!

Warning: Too many tags in translation.
<strong>Impostazioni Importato!</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:57 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings have changed, you should save them! <strong>Impostazioni sono cambiati, li si dovrebbe salvare!</strong> Details

Settings have changed, you should save them!

Warning: Too many tags in translation.
<strong>Impostazioni sono cambiati, li si dovrebbe salvare!</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:57 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../wpgrade-core/vendor/redux3/framework.php:3294
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<em>Related</em> Articles Ultimi articoli Details

<em>Related</em> Articles

Warning: Missing tags from translation.
Ultimi articoli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:59 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../yarpp-template-portfolio.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. Per rendere più facile per voi di modificare e salvare il contenuto importato, è possibile riassegnare l'autore della voce importata a un utente esistente di questo sito. Ad esempio, si può decidere di importare tutte le voci come <code> amministratore </ code> voci. Details

To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.

Warning: Expected </code>, got </ code>.
Per rendere più facile per voi di modificare e salvare il contenuto importato, è possibile riassegnare l'autore della voce importata a un utente esistente di questo sito. Ad esempio, si può decidere di importare tutte le voci come <code> amministratore </ code> voci.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:52 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-utilities/includes/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:267
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s review for %s
  • Posta Valutazione Clienti
  • Posta Valutazione Clienti
Details

Singular: %s review for %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Posta Valutazione Clienti

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s reviews for %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Posta Valutazione Clienti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:56 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../woocommerce/single-product-reviews.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave a Reply to %s Lascia una risposta Details

Leave a Reply to %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Lascia una risposta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:56 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../woocommerce/single-product-reviews.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This theme requires it's own version of Advanced Custom Fields. Questo tema richiede il seguente plugin per essere aggiornato: %1$s . Details

This theme requires it's own version of Advanced Custom Fields.

Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Questo tema richiede il seguente plugin per essere aggiornato: %1$s .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:48 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-callbacks/acf-custom-resources.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Fill </strong> Scala immagine per riempire completamente il contenitore scorrevole (consigliato per immagini di paesaggio) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Adatta </strong> Scala immagine per adattarsi al contenitore (consigliato per le immagini verticali) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Adatta se piccolo </strong> Scala immagine a servire solo se la dimensione del contenitore scorrimento è inferiore a dimensione di immagine. </p> <p class="cmb_metabox_description"> <a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image -scaling "> spiegazione visiva </a> </p> Details

<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p>

Warning: Expected <a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">, got <a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image -scaling ">.
<p class="cmb_metabox_description"> <strong> Fill </strong> Scala immagine per riempire completamente il contenitore scorrevole (consigliato per immagini di paesaggio) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Adatta </strong> Scala immagine per adattarsi al contenitore (consigliato per le immagini verticali) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Adatta se piccolo </strong> Scala immagine a servire solo se la dimensione del contenitore scorrimento è inferiore a dimensione di immagine. </p> <p class="cmb_metabox_description"> <a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image -scaling "> spiegazione visiva </a> </p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:48 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-callbacks/activation-hooks.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Typography <h3>Tipografia</h3> Details

Typography

Warning: Too many tags in translation.
<h3>Tipografia</h3>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:49 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-content/admin-panel/redux-sections.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Define and reorder your social links.<br /><b>Note:</b> These will be displayed in the "%s Social Links" widget so you can put them anywhere on your site. Only those filled will appear.<br /><br /><strong> You need to imput the entire URL (ie. http://twitter.com/username)</strong> Definire e riordinare i vostri social links.<br /><b> Nota:</b> Questi verranno visualizzati nel widget "%s Social Links" in modo da poterli mettere ovunque sul tuo sito. Solo quelli compilati appariranno. Details

Define and reorder your social links.<br /><b>Note:</b> These will be displayed in the "%s Social Links" widget so you can put them anywhere on your site. Only those filled will appear.<br /><br /><strong> You need to imput the entire URL (ie. http://twitter.com/username)</strong>

Warning: Missing tags from translation.
Definire e riordinare i vostri social links.<br /><b> Nota:</b> Questi verranno visualizzati nel widget "%s Social Links" in modo da poterli mettere ovunque sul tuo sito. Solo quelli compilati appariranno.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:49 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-content/admin-panel/redux-sections.php:422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your Google Plus page ID (example: https://plus.google.com/<b>105345678532237339285</b>) here if you have set up a "Google+ Page". Inserisci la tua URL Google Plus della pagina (ad esempio: https://plus.google.com/105345678532237339285) qui se hai impostato a "Pagina Google+". Details

Enter your Google Plus page ID (example: https://plus.google.com/<b>105345678532237339285</b>) here if you have set up a "Google+ Page".

Warning: Missing tags from translation.
Inserisci la tua URL Google Plus della pagina (ad esempio: https://plus.google.com/105345678532237339285) qui se hai impostato a "Pagina Google+".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:49 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-content/admin-panel/redux-sections.php:531
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<div>In order to use the Twitter widget you will need to create a Twitter application <a href="https://dev.twitter.com/apps/new" >here</a> and get your own key, secrets and access tokens. This is due to the changes that Twitter made to it's API (v1.1). Please note that these defaults are used on the theme demo site but they might be disabled at any time, so we <strong>strongly</strong> recommend you to input your own bellow.</div> Per poter utilizzare il widget di Twitter è necessario creare un'applicazione di Twitter href="https://dev.twitter.com/apps/new">qui</a> e ottenere la vostra chiave, secrets e access token. Ciò è dovuto ai cambiamenti che Twitter ha fatto alla sua API (v1.1). Si prega di notare che questi valori di default vengono utilizzati sul Details

<div>In order to use the Twitter widget you will need to create a Twitter application <a href="https://dev.twitter.com/apps/new" >here</a> and get your own key, secrets and access tokens. This is due to the changes that Twitter made to it's API (v1.1). Please note that these defaults are used on the theme demo site but they might be disabled at any time, so we <strong>strongly</strong> recommend you to input your own bellow.</div>

Warning: Missing tags from translation.
Per poter utilizzare il widget di Twitter è necessario creare un'applicazione di Twitter href="https://dev.twitter.com/apps/new">qui</a> e ottenere la vostra chiave, secrets e access token. Ciò è dovuto ai cambiamenti che Twitter ha fatto alla sua API (v1.1). Si prega di notare che questi valori di default vengono utilizzati sul

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:49 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-content/admin-panel/redux-sections.php:558
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This javascript code will be loaded in the footer. You can paste here your <strong>Google Analytics tracking code</strong> (or for what matters any tracking code) and we will put it on every page. Incolla qui il codice di monitoraggio di Google Analytics (o per quello che conta, un codice di tracking) e noi lo metteremo in ogni pagina. Details

This javascript code will be loaded in the footer. You can paste here your <strong>Google Analytics tracking code</strong> (or for what matters any tracking code) and we will put it on every page.

Warning: Missing tags from translation.
Incolla qui il codice di monitoraggio di Google Analytics (o per quello che conta, un codice di tracking) e noi lo metteremo in ogni pagina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:49 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-content/admin-panel/redux-sections.php:637
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on %s at %s %1$s in %2$s Details

on %s at %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
%1$s in %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:41:50 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • ../theme-partials/post-templates/single-title.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as