| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Message | Message | Details | |
| 
		 Message Message You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Comment | Commentaire | Details | |
| 
		 Comment Commentaire You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Send | Envoyer | Details | |
| 
		 Send Envoyer You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Messagerie | Details | ||
		Messagerie You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Name | Nom | Details | |
| 
		 Name Nom You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Post a new comment | Laisser un commentaire | Details | |
| 
		 Post a new comment Laisser un commentaire You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Comments are closed. | Les commentaires sont clos. | Details | |
| 
		 Comments are closed. Les commentaires sont clos. You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Newer Comments → | Commentaires plus récents → | Details | |
| 
		 Newer Comments → Commentaires plus récents → You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| ← Older Comments | ← Commentaires plus anciens | Details | |
| 
		 ← Older Comments ← Commentaires plus anciens You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Comment navigation | Commenter navigation | Details | |
| 
		 Comment navigation Commenter navigation You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Add yours | Ajoutez le vôtre | Details | |
| 
		 Add yours Ajoutez le vôtre You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| There are no comments | Il n'y a aucun commentaire | Details | |
| 
		 There are no comments Il n'y a aucun commentaire You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| There is <em>1</em> comment | 
			
  | 
	Details | |
| 
		 Singular: There is <em>1</em> comment Plural: There are <em>%1$s</em> comments This plural form is used for numbers like: 0, 1 Il est <em>1</em> commentaire You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Il y a <em>%1$s</em> commentaires You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| Articles | Article | Details | |
| 
		 Articles Article You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
| All posts by %s | Tous les messages de: %s | Details | |
| 
		 All posts by %s Tous les messages de: %s You have to log in to edit this translation. 
					or Cancel
		 
	 | 
|||
Export as