| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabled | Aktiviert | Details | |
|
Enabled Aktiviert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this if you want to avoid having empty space on the sides of the image when using mostly portrait images. | Aktiviere diese Funktion, wenn Du leeren Platz an den Seiten, wie bei vielen Portrait Bildern, verhindern willst. | Details | |
|
Enable this if you want to avoid having empty space on the sides of the image when using mostly portrait images. Aktiviere diese Funktion, wenn Du leeren Platz an den Seiten, wie bei vielen Portrait Bildern, verhindern willst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Nearby Images | Weitere Bilder anzeigen | Details | |
|
Show Nearby Images Weitere Bilder anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a slider height here (only digits, without 'px'). If left blank, it will default to 525px | Gib die Höhe des Sliders ein (ohne px). Für den Standardwert (525px) leer lassen. | Details | |
|
Enter a slider height here (only digits, without 'px'). If left blank, it will default to 525px Gib die Höhe des Sliders ein (ohne px). Für den Standardwert (525px) leer lassen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Slider height | Slider Höhe | Details | |
|
Slider height Slider Höhe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fit if Smaller | Kleinere anpassen | Details | |
|
Fit if Smaller Kleinere anpassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fill | Füllen | Details | |
|
Fill Füllen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fit | Anpassen | Details | |
|
Fit Anpassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> | <p class="cmb_metabox_description"><strong>Ausfüllen</strong> Skaliert vollständig und füllt den Anzeigebereich (empfohlen für Lanschaftsbilder).</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen</strong> Skaliert so, dass Bilder in den Anzeigebereich passen (empfohlen für die Portrait-Bilder).</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen, wenn kleiner</strong> Skaliert nur, wenn Bild sonst nicht in den Anzeigebereich passen würde.</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visuelle Erklärung</a></p> | Details | |
|
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Ausfüllen</strong> Skaliert vollständig und füllt den Anzeigebereich (empfohlen für Lanschaftsbilder).</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen</strong> Skaliert so, dass Bilder in den Anzeigebereich passen (empfohlen für die Portrait-Bilder).</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen, wenn kleiner</strong> Skaliert nur, wenn Bild sonst nicht in den Anzeigebereich passen würde.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visuelle Erklärung</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> | <p class="cmb_metabox_description"><strong>Füllen</strong> skaliert das Bild auf die vollständige Größe des Sliders Kontainers (für Querformat-Bilder)./n<p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen</strong> skaliert das Bild auf die Größe des Slider Kontainers (für Hochformat-Bilder). <p class="cmb_metabox_description"><strong>Kleinere anpassen</strong> skaliert das Bild nur, wenn es kleiner ist als der Slider Kontainer. <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Demonstration</a> | Details | |
|
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p>↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p>
Warning: Missing tags from translation.
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Füllen</strong> skaliert das Bild auf die vollständige Größe des Sliders Kontainers (für Querformat-Bilder)./n<p class="cmb_metabox_description"><strong>Anpassen</strong> skaliert das Bild auf die Größe des Slider Kontainers (für Hochformat-Bilder).↵ <p class="cmb_metabox_description"><strong>Kleinere anpassen</strong> skaliert das Bild nur, wenn es kleiner ist als der Slider Kontainer.↵ <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Demonstration</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Image Scaling | Bildskalierung | Details | |
|
Image Scaling Bildskalierung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Images | Bilder | Details | |
|
Images Bilder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gallery Settings | Galerie Einstellungen | Details | |
|
Gallery Settings Galerie Einstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter here a Youtube, Vimeo (or other online video services) embed code here. The width should be a minimum of 640px. We will use this if filled, not the selfhosted options bellow! | Gib den eingebetteten Code von YouTube, Vimeo oder anderen Online Video Services hier ein. Die Mindestbreite sollte 640px betragen. Wenn dieses Feld gefüllt ist, werden alle anderen Videoeinstellungen ignoriert. | Details | |
|
Enter here a Youtube, Vimeo (or other online video services) embed code here. The width should be a minimum of 640px. We will use this if filled, not the selfhosted options bellow! Gib den eingebetteten Code von YouTube, Vimeo oder anderen Online Video Services hier ein. Die Mindestbreite sollte 640px betragen. Wenn dieses Feld gefüllt ist, werden alle anderen Videoeinstellungen ignoriert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Embed Code | Eingebetteter Code | Details | |
|
Embed Code Eingebetteter Code You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as