| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pin the Main Navigation to the top of the screen when scrolling down. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pin the Main Navigation to the top of the screen when scrolling down. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sticky Main Navigation | Primäre Mobile Navigation | Details | |
|
Sticky Main Navigation Primäre Mobile Navigation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display the search form in the header (it's position may vary depending the Header Type). | Wähle, ob du das Suchformular, abhängig vom Header Layout, anzeigen willst. | Details | |
|
Display the search form in the header (it's position may vary depending the Header Type). Wähle, ob du das Suchformular, abhängig vom Header Layout, anzeigen willst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Header Search Form | Header Suchformular anzeigen | Details | |
|
Show Header Search Form Header Suchformular anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inverse the contrast of the main navigation bar including sub-menus and mega-menus (black text on white background). | Kehrt die Farbgebung des Haupt Headerbereichs um (schwarz auf weiß oder weiß auf schwarz). | Details | |
|
Inverse the contrast of the main navigation bar including sub-menus and mega-menus (black text on white background). Kehrt die Farbgebung des Haupt Headerbereichs um (schwarz auf weiß oder weiß auf schwarz). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Header Main Nav Inverse | Haupt Header Navigation umkehren | Details | |
|
Header Main Nav Inverse Haupt Header Navigation umkehren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inverse the contrast of the header top navigation bar (black text on white background). | Kehrt die Farbgebung des oberen Headerbereichs um (schwarz auf weiß oder weiß auf schwarz). | Details | |
|
Inverse the contrast of the header top navigation bar (black text on white background). Kehrt die Farbgebung des oberen Headerbereichs um (schwarz auf weiß oder weiß auf schwarz). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Header Top Nav Inverse | Obere Header Navigation umkehren | Details | |
|
Header Top Nav Inverse Obere Header Navigation umkehren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paste here the code for the header ad (optimally 720x90px). We will also parse any shortcodes present. | Füge hier den Werbecode für den Header ein. Die optimale Bannergröße ist 720x90px. Dieses Feld unterstützt auch Shortcodes. | Details | |
|
Paste here the code for the header ad (optimally 720x90px). We will also parse any shortcodes present. Füge hier den Werbecode für den Header ein. Die optimale Bannergröße ist 720x90px. Dieses Feld unterstützt auch Shortcodes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Header Ad Code | Header Werbecode | Details | |
|
Header Ad Code Header Werbecode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the layout for the header area. | Wähle das Layout deines Headerbereichs. | Details | |
|
Choose the layout for the header area. Wähle das Layout deines Headerbereichs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Header Layout Style | Headertyp | Details | |
|
Header Layout Style Headertyp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Header options allow you to control both the visual and functional aspect of the site header. You can choose various layouts, show or hide elements, and change the color scheme (light or dark). | Die Header Einstellungen verändern die visuellen und funktionellen Aspekte des Headers. Du kannst verschiedene Layout wählen, Elemente zeigen oder verbergen und das Farbschema (hell oder dunkel) anpassen. | Details | |
|
Header options allow you to control both the visual and functional aspect of the site header. You can choose various layouts, show or hide elements, and change the color scheme (light or dark). Die Header Einstellungen verändern die visuellen und funktionellen Aspekte des Headers. Du kannst verschiedene Layout wählen, Elemente zeigen oder verbergen und das Farbschema (hell oder dunkel) anpassen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Header | Header | Details | |
|
Header Header You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this if you want to display at the top of your category archives a slider with the posts marked as making part of the category slider. | Aktiviere diese Option, wenn Du auf Kategorieseiten einen Slider anzeigen willst, der unter Beitrag bearbeiten als solcher markiert wurde. | Details | |
|
Check this if you want to display at the top of your category archives a slider with the posts marked as making part of the category slider. Aktiviere diese Option, wenn Du auf Kategorieseiten einen Slider anzeigen willst, der unter Beitrag bearbeiten als solcher markiert wurde. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as