| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| or assign posts to an existing user: | oder weise Beiträge einem existierenden Benutzer zu: | Details | |
|
or assign posts to an existing user: oder weise Beiträge einem existierenden Benutzer zu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| assign posts to an existing user: | Beiträge einem existierenden Benutzer zuweisen: | Details | |
|
assign posts to an existing user: Beiträge einem existierenden Benutzer zuweisen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| as a new user: | als neuer Benutzer: | Details | |
|
as a new user: als neuer Benutzer: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| or create new user with login name: | oder erstelle einen neuen Benutzernamen: | Details | |
|
or create new user with login name: oder erstelle einen neuen Benutzernamen: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Import author: | Autor importieren: | Details | |
|
Import author: Autor importieren: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download and import file attachments | Dateianhänge herunterladen und importieren | Details | |
|
Download and import file attachments Dateianhänge herunterladen und importieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Import Attachments | Anhänge importieren | Details | |
|
Import Attachments Anhänge importieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user's role will be set as %s. Manually changing the new user's details will be necessary. | Wenn ein neuer Benutzer erzeugt wird, wird automatisch ein Passwort generiert und die Benutzerrolle %s zugewiesen. Es ist empfohlen, die Benutzerdetails manuell anzupassen. | Details | |
|
If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user's role will be set as %s. Manually changing the new user's details will be necessary. Wenn ein neuer Benutzer erzeugt wird, wird automatisch ein Passwort generiert und die Benutzerrolle %s zugewiesen. Es ist empfohlen, die Benutzerdetails manuell anzupassen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. | Um die Bearbeitung von importierten Inhalten einfacher zu machen, solltest Du diese Inhalte zu einem existierenden Benutzer zuweisen. Beispielsweise könntest den <code>Admin</code> als Autor aller Beiträge zuweisen. | Details | |
|
To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. Um die Bearbeitung von importierten Inhalten einfacher zu machen, solltest Du diese Inhalte zu einem existierenden Benutzer zuweisen. Beispielsweise könntest den <code>Admin</code> als Autor aller Beiträge zuweisen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Assign Authors | Autoren zuweisen | Details | |
|
Assign Authors Autoren zuweisen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. | Fehler beim Importieren der Kategorie %s | Details | |
|
Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user. Fehler beim Importieren der Kategorie %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. | Diese WXR Datei (Version%s) wird nicht von dieser Version des Import-Programms unterstützt. Bitte aktualsiere das Import-Programm. | Details | |
|
This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. Diese WXR Datei (Version%s) wird nicht von dieser Version des Import-Programms unterstützt. Bitte aktualsiere das Import-Programm. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. | Die Export Datei konnte nicht in <code>%s</code> gefunden werden. Wahrscheinlich liegt ein Berechtigungsproblem vor. | Details | |
|
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. Die Export Datei konnte nicht in <code>%s</code> gefunden werden. Wahrscheinlich liegt ein Berechtigungsproblem vor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember to update the passwords and roles of imported users. | Bitte denk daren, die Passwörter und Benutzerrollen der einzelnen Benutzer zu aktualisieren. | Details | |
|
Remember to update the passwords and roles of imported users. Bitte denk daren, die Passwörter und Benutzerrollen der einzelnen Benutzer zu aktualisieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Have fun! | Viel Spaß! | Details | |
|
Have fun! Viel Spaß! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as