GlotPress

Translation of Border: Italian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Auto Height</strong> scales the container to fit the full size image.</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Fill </ strong> ridimensiona l'immagine per riempire completamente il slider container (consigliato per immagini di paesaggio) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Fit </strong> ridimensiona l'immagine per adattarla al slider container (consigliato per immagini ritratto) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong>Fit if Smaller </strong> ridimensiona l'immagine per adattarla solo se le dimensioni del slider container è inferiore a le dimensione dell'immagine. </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong>Auto Height</ strong> scale contenitore per adattare l'immagine full size. </ p> <p class="cmb_metabox_description"> <a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling"> spiegazione visiva </a></p> Details

<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit if Smaller</strong> scales image to fit only if size of slider container is less than size of image.</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Auto Height</strong> scales the container to fit the full size image.</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p>

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
<p class="cmb_metabox_description"> <strong> Fill </ strong> ridimensiona l'immagine per riempire completamente il slider container (consigliato per immagini di paesaggio) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong> Fit </strong> ridimensiona l'immagine per adattarla al slider container (consigliato per immagini ritratto) </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong>Fit if Smaller </strong> ridimensiona l'immagine per adattarla solo se le dimensioni del slider container è inferiore a le dimensione dell'immagine. </p> <p class="cmb_metabox_description"> <strong>Auto Height</ strong> scale contenitore per adattare l'immagine full size. </ p> <p class="cmb_metabox_description"> <a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling"> spiegazione visiva </a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:19:24 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/activation-hooks.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> ridimensiona l'immagine per riempire completamente il contenitore cursore (consigliato per immagini di paesaggio)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> ridimensiona l'immagine per adattarla al contenitore (consigliato per immagini ritratto)</p> <p class="cmb_metabox_description"><a href="http://bit.ly/cursors-image-scaling" target="_blank">spiegazione visiva</a> </p> Details

<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> scales image to completely fill slider container (recommended for landscape images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> scales image to fit the container (recommended for portrait images)</p> <p class="cmb_metabox_description"><a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">Visual explanation</a></p>

Warning: Expected <a target="_blank" href="http://bit.ly/slider-image-scaling">, got <a href="http://bit.ly/cursors-image-scaling" target="_blank">.
<p class="cmb_metabox_description"><strong>Fill</strong> ridimensiona l'immagine per riempire completamente il contenitore cursore (consigliato per immagini di paesaggio)</p> <p class="cmb_metabox_description"><strong>Fit</strong> ridimensiona l'immagine per adattarla al contenitore (consigliato per immagini ritratto)</p> <p class="cmb_metabox_description"><a href="http://bit.ly/cursors-image-scaling" target="_blank">spiegazione visiva</a> </p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:19:25 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/activation-hooks.php:458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are using the latest version of GA code, you can take advantage of Google's new <a href="http://bit.ly/1iVvkbk">social interaction analytics</a>. Se si sta utilizzando l'ultima versione del codice GA, è possibile usufruire della nuova <a href="http://bit.ly/1iVvkbk"> interazione sociale analytics </ a> di Google. Details

If you are using the latest version of GA code, you can take advantage of Google's new <a href="http://bit.ly/1iVvkbk">social interaction analytics</a>.

Warning: Expected </a>, got </ a>.
Se si sta utilizzando l'ultima versione del codice GA, è possibile usufruire della nuova <a href="http://bit.ly/1iVvkbk"> interazione sociale analytics </ a> di Google.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:19:25 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/customify.php:698
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. Il file di esportazione non può essere trovato alla <code> %s</ code>. È probabile che questo è stato causato da un problema di autorizzazioni. Details

The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.

Warning: Expected </code>, got </ code>.
Il file di esportazione non può essere trovato alla <code> %s</ code>. È probabile che questo è stato causato da un problema di autorizzazioni.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:19:26 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries. Per rendere più facile per voi di modificare e salvare il contenuto importato, è possibile riassegnare l'autore della voce importato a un utente esistente di questo sito. Ad esempio, si può decidere di importare tutte le entrate come <code> amministratore </ code>. Details

To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as <code>admin</code>s entries.

Warning: Expected </code>, got </ code>.
Per rendere più facile per voi di modificare e salvare il contenuto importato, è possibile riassegnare l'autore della voce importato a un utente esistente di questo sito. Ad esempio, si può decidere di importare tutte le entrate come <code> amministratore </ code>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:19:26 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • inc/import/wordpress-importer/wordpress-importer.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<em>Loading more...</em> <em> Carica di più ... </ em> Details

<em>Loading more...</em>

Warning: Expected </em>, got </ em>.
<em> Carica di più ... </ em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-10-23 19:19:31 GMT
Translated by:
Radu Constantin (radu.constantin)
References:
  • wpgrade-config.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as